Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: interview (список заголовков)
17:23 

VAMPS - Interview in Nico-Nico

Lysinda
17:21 

VAMPS ~ J-WAVE「ANA WORLD AIR CURRENT」~ October, 25 ~

Lysinda
12:27 

Press Conference at JAPAN NIGHT in TIMM

Lysinda

@темы: report, interview

09:51 

Интервью Каза из okmusic

Diana_
В продолжение перевода интервью Хайда перевод интервью Каза о новом альбоме

okmusic.jp/#!/ups/interviews/2184?page=2

И: Наконец альбом закончен. Как Вы думаете, прослушав готовое произведение, какой альбом получился?
К: Альбом получился очень разнообразным, вплоть до того, что я думал, хорошо ли в одном альбоме собирать такие разные песни. Такое ощущение, что он соответствует и дневного и ночному времени. Любая из них подходит для концертов, можно будет зажигать по-разному.

И: Конечно, вы писали песни с мыслями о концертах?
К: Конечно. Например, это проявилось в том, что вторая песня, ZERO имела временное название «Dance». Услышишь — и сразу возникает соответствующее настроение. И те люди, кто любят метал, и те, кто слушает джаз, то есть, какой бы жанр не любили, все сразу попадают в волну. .Сразу возникает то же настроение, что и на концерте.

И: Однако ZERO создают совсем иную атмосферу, нежели предыдущие песни Вампс. Опенинг REINCARNATION и второй трек ZERO придают новое направление всему альбому.
К: Наша дебютная песня LOVE ADDICT была создана в 2008 году. Конечно, за это время изменилась и музыка, которую мы слушаем, да и самим надоест повторять одно и то же. Понятно, что поскольку музыка создана теми же людьми, все равно во всех песнях есть что-то общее. Напротив, невозможно сочинить что-то совершенно такое же, ведь сама по себе музыка не имеет границ. Что-то открываешь для себя в жанре или в мелодии, делаешь немного иное наполнение и ход аккордов, и такие образом и происходят изменения. Но в этот раз работа над альбомом была наиболее трудной.
читать дальше

@темы: K.A.Z, interview, trans

15:29 

VAMPS presents Interview with VAMPIRES – vol.4 –

Lysinda

@темы: interview

19:30 

Перевод интервью Хайда

Diana_
Перевод интервью из предыдущего поста.
Источник:
okmusic.jp/#!/ups/interviews/2184

И: Наконец, альбом закончен. И каково теперь у Вас настроение?
Н: Чувствую, что мы сделали все, что смогли. Сделать что-то сверх было бы трудно. Но сегодня утром я видел сон, что сочиняю песню (смех). Видел сон, словно сочиняю, используя оставшиеся силы. Может быть, это чувство давления (смех).

И: Тем не менее, как мы уже говорили, это прекрасный альбом. Но при этом это совсем другой альбом, чем два предыдущих.
Н: Может быть. В этот раз больше использовалось музыкальное программирование. Каз-кун изначально был человеком, более ориентированным на электронную музыку, и наверное, у меня тоже сейчас бум на это. Таким стал REPLAY, GET AWAY, песни которые вышли на синглах, так что для нас это стало очень естественным направлением. Но когда мы стали расставлять песни в альбоме, то подумали, что наверное сложновато будет найти верный баланс с так называемыми стандартными рок-песнями. Это альбом, который создавался с общим осознанием более чем, предыдущие альбомы. И в конечном итоге мы изменили аранжировки других песен и немного добавили электронную часть. И еще когда мы работали над песнями для синглов, мы делали это с осознанием, что они войдут в альбом.
читать дальше

@темы: HYDE, interview, trans

11:07 

Радио шоу ”Shou Kiryuin(Golden Bomber vo.)'s All Night Nippon”

Lysinda
22:54 

All Night Nippon

Lysinda
16:37 

VAMPS presents Interview with VAMPIRES - Vol.3 -

Lysinda

@темы: interview

21:29 

VAMPIRE'S LOVE ~ JPN ver. ~ on MUSIC DRAGON (Nihon TV program)

Lysinda


Здесь качество похуже, но зато записано с начала www.facebook.com/vampsound/posts/10152486834533...

Перевод:

В самом начале объявление про новые релизы.

Вопрос: Тема?
Хайд: Тема?
Каз: А какая тема?
Хайд: Как Каз-кун изрыгает огонь (показано) Я-вампир! Ша-ша! (машет крыльями)

Потом надпись: новость из личной жизни.
Хайд: Сейчас осень...
Каз: Если говорить об осени....
Хайд: если говорить об осени - это сайра!
Последнее время, каждый раз, когда возвращаюсь с работы, покупаю сайру.
Она оказалась дешевле, чем я думал!

За перевод спасибо Diana_
www.facebook.com/VampaddictMexico
www.facebook.com/vampsound?ref=stream

@темы: interview

01:17 

VAMPS on SHOWROOM

Lysinda
13:15 

VAMPS ZIP 141008

Lysinda

@темы: interview

12:59 

VAMPS PON 141008

Lysinda

@темы: interview

11:30 

VAMPS スッキリ 141008

Lysinda

@темы: interview

15:08 

Интервью Хайда из What'sIn txt

Diana_
Интервью было взято 3 сентября по телефону, в то время как Вампс находились в ЛА.



И: Сколько сейчас у вас времени?
Н: Примерно полшестого вечера.

И: Как погода?
Н: Каждый день яркое солнце — хуже всего для вампиров.

И: Над чем Вы сейчас работаете?
Н: Сегодня начали микширование. До вчерашнего дня работали над записью, наконец-то закончили.

И: Успеваете по срокам?
Н: В этот раз удалось выкроить время. Изначально график был более плотный, но все-таки удалось выкроить время, так что , наверное, даже получится один день выходной.

И: Сколько времени Вы еще проведете в ЛА?
Н: Мы прилетели 27 августа и пробудем тут до 12 сентября. После того, как закончилась BEAST PERTY, мы еще два дня пробыли в Японии, записали вокал еще к одной песне. Сейчас работаем в ЛА, а после возвращения в Японию на следующий день уже будем выступать на Кишидане 2014 (смех).
читать дальше

@темы: trans, interview, HYDE

17:02 

VAMPS presents Interview with VAMPIRES - Vo.2 -

Lysinda

@темы: interview

17:15 

Интервью Вампс и фотосъемка для Orocon Style

Lysinda
16:15 

Комментарии Хайда и Каза по поводу съемок клипа VAMPIRE'S LOVE с VAMPS radio.

shurka_uman
"I know, that I could breake a divide" (с)
Хайд: Я достиг интриги в клипе. Как только я закончил писать песню, концепция клипа посетила меня, и потому я набросал сценарий, как обычно, и поговорил с Джин-саном об этом, который ответил: "да, круто звучит". Я представил себе Nikai как режиссера этого, потому как мы работали вместе в прошлом. Мы обсуждали это несметное количество раз, действительно много. Мы хотели, чтобы люди могли проследить за историей в клипе и песне, но мы не хотели добавлять какие-либо письменные описания, чтобы не показаться дешевкой. Таким образом, мы должны были рассказать историю, используя съемку и изображения с эффектом цвета, что мы использовали. Я, конечно, знаю историю, так как думал об этом, но процесс, кто-либо понимает это после первого просмотра, был труден. Так после у нас был черновик, который мы показали людям из моего персонала, кто не был в курсе, и спросили, смогут ли они собрать и записать историю. А потом мы уточнили неясные детали. Я много спорил с режиссером Nikai, ему нравилось: "может оставить это неясным", но я сказал: "НЕТ".

Каз: Я увидел это первым, когда это было близко к финишу, и я плакал! Это очень печально, и движение, и цвет здесь очень эффектны. Цвет, что, возможно, мы бы не смогли достичь, если бы съемки были в Японии, сделал съемки в Лондоне стоящими.

Хайд: В некотором смысле за рубежом легче снимать. Легче получить что-то "отличающееся", если вы снимаете в другой стране. Японцы привыкли видеть то, что снято в Японии, что делает это "нормой". Было иначе на съемках в Лондоне. Я был поражен, как нам удавалось снимать все, что нам было нужно в том пространстве-времени и графике при обстоятельствах, что у нас были. Вероятно, спасибо за это компетенции режиссера Nikai.

Хайд: Мне кажется, я выгляжу мило в той сцене, где вытираю кровь со стекла. Я думал, это слишком мило, но они использовали это при завершении в конце.

Хайд: Мы сняли клип в Лондоне в марте, так что надгробие, где я лежал, было очень ХОЛОДНЫМ! Мраморное? Оно было как будто изо льда! Но вы же знаете, я актер, так что я не показал этого (смеется).



оригинал

видео

@темы: HYDE, K.A.Z, interview, trans

17:56 

VAMPS presents Interview with VAMPIRES - Vo.1 -

Lysinda

@темы: interview

19:20 

2014.09.10 MJ Special VAMPS

Lysinda

@темы: interview

VAMPS

главная