• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: interview (список заголовков)
22:37 

VAMPS presents Interview with VAMPIRES - Vol.5 -

Lysinda

@темы: interview

23:32 

Сomplete Music Update интервью с VAMPS

Lysinda
09:36 

Хайд — BEST 3 в изучении английского языка

Diana_
Небольшой перевод - на этот раз не о музыке, но очень интересно!

rankingbox.jp/article/6531

1.Завести бойфренда-иностранца или девушку-иностранку
Сам я раньше хотел стать мангакой, поэтому думал, что английский язык мне не нужен. Поэтому в школьные годы совершенно не знал его. Сейчас, естественно, я говорю бегло (смех). Чтобы хорошо выучить английский, надо отправиться за границу, иначе бесполезно. Я не знаю никого, кто научился бы говорить по-английски, не общаясь с носителями языка. Но не все могут поехать за границу, тогда можно найти себе бойфренда или девушку из иностранцев, чтобы в повседневной жизни говорить по-английски. Если это сложно, то хотя бы найти друга-иностранца. Может быть, это нелегко, но теперь есть возможность общаться с иностранцами через интернет.

2.Учить произношение с помощью YouTube
Японцам трудно дается произношение. Чтобы петь, я изучил многие нюансы. Наверное, вы не знали, что после N добавляется na? Обычно это японцам не объясняют. Поэтому нужно обязательно тренировать произношение. Очень хорошо учить правильное произношение с помощью YouTube. Однажды мы пошли в дорогой ресторан в Нью-Йорке, и все начали учить меня, как произнести слово armpit hair (волосы подмышками). Сначала окружающие никак не реагировали, но постепенно у меня стало получаться все лучше, и вокруг все стали оборачиваться (смех). «Почему этот японец все время говорит о волосах подмышками?» (смех). Поэтому, когда будете тренировать произношение, обращайте внимание и на окружающих!

3.Купить компьютер
Компьютер совершенно необходим. В наше время существует большая разница между теми людьми, у кого есть компьютер, и теми, у кого нет. Можно сказать, что порой от этого зависит вопрос жизни и смерти. Например, есть важная жизненная информация, которую можно узнать с помощью компьютера. А многие люди, которые не знали эту информацию, могут погибнуть. Особенно старые люди сейчас многого не знают. Поэтому сейчас невозможно идти в ногу со временем, не имея компьютера. Поэтому я ставлю покупку на третье место.

@темы: trans, interview, HYDE

21:00 

Продолжение вчерашнего интервью

Diana_
На том же сайте выложили еще небольшой кусочек интервью. Речь идет о трех первых песнях альбома, поэтому я решилась перевести поскорее.
dailymusic.auone.jp/weekly_interview/67891



И: Сейчас я хочу расспросить вас о песнях, которые не выходили на синглах. Начнем с REINCARNATION. Этот опенинг производит совсем другое впечатление, чем в начало предыдущих альбомов.
Н: Эту музыку Каз-кун написал когда-то как инструментальный трек. Очень хорошо получилось. Сначала я не думал, что это будет самое начало, но решил , что обязательно используем в альбоме.
Поскольку получилась очень хорошая связка с ZERO, то раз в конце концов ZERO сделали второй, то эта стала первой.

И: Каз-сан, что вы представляли себе, когда писали эту музыку?
К: Изначально я решил написать инструментальную вещь, с этого и начал. Например, если следующая песня будет баллада или танцевальная, все равно получится очень хороший переход. Когда она звучит, то атмосфера немного меняется. Когда же Хайд предложил такой порядок, что она становится на первое место, я удивился. Я предполагал сделать начало более агрессивным. Однако, как ни странно, такой вариант мне очень понравился. Хотя наверное, это очень отличается от представления о Вампс, которое сложилось у фанатов.

И: Раньше у Вампс не было песен такого типа, как ZERO.
Н: В этой песне как раз очень чувствуется начало. Типа, добро пожаловать. Она отличается от всего, чтобы было у Вампс до сих пор, и в альбоме она стоит немного особняком. Это что-то вроде пролога. Именно поэтому, чтобы не возникало разницы в температуре с другим песнями, я старался и аранжировку и текст сделать в духе Вампс. Таким образом мне хотелось добиться цельности всего альбома.
читать дальше

@темы: WEB, interview, trans

15:19 

Интервью с Vamps от Exite Music

Lysinda


ent2.excite.co.jp/music/special/2014/vamps2/ind...

По ссылке можно посмотреть видео коммент и прочитать интервью, а так же там имеется галерея :)

@темы: interview, pics

09:40 

Небольшое интервью Вампс

Diana_
Ресурс:
dailymusic.auone.jp/weekly_interview/67876



И: Наконец вышел ваш третий альбом, и вы говорили, что когда сочиняли музыку для него, то практически не разговаривали об этом, Это правда?
Н: Да, мы действительно не разговаривали, каждый сочинял по отдельности и думал: «Вот что получилось!» или»А не сделать ли так..»

И: То есть вы общались без слов.
К: У каждого из на есть тип музыки, в которой он силен, так что можно уже это и не обсуждать.
Н: Мы даже не обсуждали, какой альбом хотим сделать.
читать дальше

@темы: trans, interview, WEB

17:23 

VAMPS - Interview in Nico-Nico

Lysinda
17:21 

VAMPS ~ J-WAVE「ANA WORLD AIR CURRENT」~ October, 25 ~

Lysinda
12:27 

Press Conference at JAPAN NIGHT in TIMM

Lysinda

@темы: report, interview

09:51 

Интервью Каза из okmusic

Diana_
В продолжение перевода интервью Хайда перевод интервью Каза о новом альбоме

okmusic.jp/#!/ups/interviews/2184?page=2

И: Наконец альбом закончен. Как Вы думаете, прослушав готовое произведение, какой альбом получился?
К: Альбом получился очень разнообразным, вплоть до того, что я думал, хорошо ли в одном альбоме собирать такие разные песни. Такое ощущение, что он соответствует и дневного и ночному времени. Любая из них подходит для концертов, можно будет зажигать по-разному.

И: Конечно, вы писали песни с мыслями о концертах?
К: Конечно. Например, это проявилось в том, что вторая песня, ZERO имела временное название «Dance». Услышишь — и сразу возникает соответствующее настроение. И те люди, кто любят метал, и те, кто слушает джаз, то есть, какой бы жанр не любили, все сразу попадают в волну. .Сразу возникает то же настроение, что и на концерте.

И: Однако ZERO создают совсем иную атмосферу, нежели предыдущие песни Вампс. Опенинг REINCARNATION и второй трек ZERO придают новое направление всему альбому.
К: Наша дебютная песня LOVE ADDICT была создана в 2008 году. Конечно, за это время изменилась и музыка, которую мы слушаем, да и самим надоест повторять одно и то же. Понятно, что поскольку музыка создана теми же людьми, все равно во всех песнях есть что-то общее. Напротив, невозможно сочинить что-то совершенно такое же, ведь сама по себе музыка не имеет границ. Что-то открываешь для себя в жанре или в мелодии, делаешь немного иное наполнение и ход аккордов, и такие образом и происходят изменения. Но в этот раз работа над альбомом была наиболее трудной.
читать дальше

@темы: K.A.Z, interview, trans

15:29 

VAMPS presents Interview with VAMPIRES – vol.4 –

Lysinda

@темы: interview

19:30 

Перевод интервью Хайда

Diana_
Перевод интервью из предыдущего поста.
Источник:
okmusic.jp/#!/ups/interviews/2184

И: Наконец, альбом закончен. И каково теперь у Вас настроение?
Н: Чувствую, что мы сделали все, что смогли. Сделать что-то сверх было бы трудно. Но сегодня утром я видел сон, что сочиняю песню (смех). Видел сон, словно сочиняю, используя оставшиеся силы. Может быть, это чувство давления (смех).

И: Тем не менее, как мы уже говорили, это прекрасный альбом. Но при этом это совсем другой альбом, чем два предыдущих.
Н: Может быть. В этот раз больше использовалось музыкальное программирование. Каз-кун изначально был человеком, более ориентированным на электронную музыку, и наверное, у меня тоже сейчас бум на это. Таким стал REPLAY, GET AWAY, песни которые вышли на синглах, так что для нас это стало очень естественным направлением. Но когда мы стали расставлять песни в альбоме, то подумали, что наверное сложновато будет найти верный баланс с так называемыми стандартными рок-песнями. Это альбом, который создавался с общим осознанием более чем, предыдущие альбомы. И в конечном итоге мы изменили аранжировки других песен и немного добавили электронную часть. И еще когда мы работали над песнями для синглов, мы делали это с осознанием, что они войдут в альбом.
читать дальше

@темы: HYDE, interview, trans

11:07 

Радио шоу ”Shou Kiryuin(Golden Bomber vo.)'s All Night Nippon”

Lysinda
22:54 

All Night Nippon

Lysinda
16:37 

VAMPS presents Interview with VAMPIRES - Vol.3 -

Lysinda

@темы: interview

21:29 

VAMPIRE'S LOVE ~ JPN ver. ~ on MUSIC DRAGON (Nihon TV program)

Lysinda


Здесь качество похуже, но зато записано с начала www.facebook.com/vampsound/posts/10152486834533...

Перевод:

В самом начале объявление про новые релизы.

Вопрос: Тема?
Хайд: Тема?
Каз: А какая тема?
Хайд: Как Каз-кун изрыгает огонь (показано) Я-вампир! Ша-ша! (машет крыльями)

Потом надпись: новость из личной жизни.
Хайд: Сейчас осень...
Каз: Если говорить об осени....
Хайд: если говорить об осени - это сайра!
Последнее время, каждый раз, когда возвращаюсь с работы, покупаю сайру.
Она оказалась дешевле, чем я думал!

За перевод спасибо Diana_
www.facebook.com/VampaddictMexico
www.facebook.com/vampsound?ref=stream

@темы: interview

01:17 

VAMPS on SHOWROOM

Lysinda
13:15 

VAMPS ZIP 141008

Lysinda

@темы: interview

12:59 

VAMPS PON 141008

Lysinda

@темы: interview

11:30 

VAMPS スッキリ 141008

Lysinda

@темы: interview

VAMPS

главная