Записи с темой: interview (список заголовков)
05:55 

Интервью Вампс в WEEKLY Biz 1 мая 2015

Diana_
Я уже писала о том, что Вампс давали интервью WEEKLY Biz - изданию на японском языке в Нью-Йорке. Такахаши-сан, автор и издатель, всегда делится в своем дневнике тем, как было взято интервью, какие чувства и мысли оно вызвало. И это очень интересно прочитать. В этот раз это было необычное интервью.
Итак, вначале запись из дневника:



"В начале мая состоялся концерт Вампс в Нью-Йорке. В апреле, когда пришло сообщение о возможности взять интервью, оказалось, что Такахаши-сан должен в это время вылететь в Азию.
И в день концерта пришло сообщение, что есть время для интервью. Все-таки, Такахаши-сан уже несколько раз брал интервью у Вампс. Но он в это время был в Пекине. Но что делать? Тогда он попросил своего редактора взять интервью вместо себя.
Эта рубрика интервью с известными японскими артистами, является главной вывеской издания, поэтому интервью Такахаши-сан всегда делает сам. И только в этот раз пришлось сделать исключение.
Такахаши –сан связался со своей сотрудницей через LINE и подробно объяснил, как брать интервью.
Когда сотрудницы (редактор и фотограф) вошли в гримерку, Хайд сказал: «Добро пожаловать! Спасибо, что пришли!» и подошел к ним, протянув руку для рукопожатия. И в этот момент из головы редактора полностью вылетели все указания и наставления.
читать дальше
запись создана: 03.06.2015 в 19:39

@темы: trans, interview, WEB

08:00 

Интервью в Нью-йорке

Diana_
Славное интервью на английском языке.

Interview with VAMPS at Best Buy Theater in New York

www.nipponproject.com/en/article.php?id=430

@темы: VAMPS LIVE 2015, interview, links

01:26 

Interview with VAMPS at Rock On The Range

Lysinda

@темы: VAMPS LIVE 2015, interview

01:19 

Lysinda

@темы: interview

09:32 

Интервью Вампс в Техасе

Diana_


Очень интересный материал из Техаса. Здесь аудиоинтервью, но некоторые вопросы приведены в статье, кроме того, интересная рецензия на выступление, надеюсь, что кто-нибудь сможет перевести!

lonestarmetalmag.com/2015/05/19/japans-vamps-br...

@темы: interview, VAMPS LIVE 2015

23:19 

VAMPS Live in Hong Kong 2015 Interview

Lysinda

@темы: interview, VAMPS LIVE 2015

10:16 

Интервью Вампс во Флориде

Diana_


Интервьюер оказался фанатом X JAPAN, задал вопрос о Хидэ и передал микрофон Хайду!
вопрос и ответ - что же было сказано?
Надеюсь, что знатоки английского языка смогут перевести!

@темы: interview, WEB, VAMPS LIVE 2015

12:30 

Интервью Вампс в Phillymore

Diana_
Интересное интервью на английском языке. Хайд рассуждает об особенностях американского рынка, об отличии реакции фанатов на концертах в Японии и Америке, говорит о Ларках и называет некоторые японские группы, которые ему нравятся..И одно название стало для меня немного неожиданным!!

jumpphilly.com/2015/05/15/vamps-in-the-states-p...


@темы: VAMPS LIVE 2015, interview, links, pics

10:10 

Интервью Вампс на Rock on the Range

Diana_
18:08 

VAMPS Special Artist - Exclusive Interview by Bunka

Lysinda
14:13 

VAMPS video comment. JROCK.tokyo to May 15th(Fri)

Lysinda


смотреть тут: jrock.tokyo/en/news-2/18575/

@темы: VAMPS LIVE 2015, interview

14:08 

Japanese Rockers VAMPS Talk With Mayhem Music Magazine

Lysinda


www.mayhemmusicmagazine.com/#!the-vamps-interview-with-mayhem-music-ma/c2419

Ключевая фраза:

Hyde: We are influenced by American music but we offer something different. We are not like your regular American rock band so we’re hoping the American audience will accept something new.

@темы: interview, VAMPS LIVE 2015

10:51 

Интервью во Флориде

Diana_

@темы: VAMPS LIVE 2015, interview

14:40 

MTV81

Lysinda
Rock Heavyweights Gather at VAMPARK FEST 2015 – Segment 1



Видео можно посмотреть вот тут:
www.mtv81.com/videos/in-focus/rock-heavyweights...

www.mtv81.com/videos/in-focus/rock-heavyweights...
запись создана: 07.05.2015 в 14:28

@темы: interview, VAMPS LIVE 2015

08:37 

Интервью Вампс Hard Attack Magazine

Diana_
issuu.com/hardattackmag/docs/hafinalmarch05/1
Спасибо Hika S за перевод

Перевод интервью с #VAMPS из интернет-издания журнала Hard Attack Magazine

Похоже, японцы все делают лучше, чем кто-либо еще, не так ли? Начнем с очевидного. Да, пивные автоматы на каждом углу. Имею в виду, это победа, да? Далее - видеоигры. Любой геймер это подтвердит. Ну и плюс аниме и мультфильмы. Возвращаясь к истокам, малобюджетным дням "Speed Racer" и "Ultraman" вплоть до современной заоблачной продукции "Absolute Duo" и "Is It Wrong to Pick up Girls in a Dungeon"(ммм??? - ред.), Страна Восходящего Солнца легко бьет рекорды. Еще есть робототехника и да, кто же не любит ASIMO?? Что ведет нас к еще кое-чему, что японцы делают лучше... И это РОК. Ну правда, кто не слышал Loudness, EZO, X (Japan) и, конечно, новые ощущения от создающих себе имя Babymetal... А также имеем нереально энергичный, динамичный дуэт VAMPS.

Образованная в 2008 певцом Hyde и гитаристом, K.A.Z, двумя суперзвездами у себя на родине, вместе с другими своими проектами, L'Arc~en~Ciel (которые даже были хедлайнерами в Madison Square Garden в 2012) и Oblivion Dust, VAMPS соединяет элементы heavy metal и танцевальной музыки, создавая заразительную и уникальную смесь, которую можно крутить и на высококлассных модных танцполах, и в театрах, и концертных залах.
Группа недавно выпустила свой новый альбом, "BLOODSUCKERS", на финском супер индис-лейбле, Spinefarm, и этой весной они держат путь в США.

VAMPS в апреле поедут в США вместе с SIXX AM. Это ваш первый большой американский тур, правильно? И я понимаю, что они поддерживали VAMPS в Японии. Какой была реакция аудитории на них там?

HYDE: Это не первый наш тур по Соединенным Штатам, но впервые мы посетим так много мест. Прием в Budokan был даже лучше, чем мы ожидали. Наши фанаты развлекались, так что каждый хорошо провел время. Это было действительно отличное шоу.

K.A.Z: Многие фанаты были так тронуты, что даже плакали. Это было потрясающе. Konstanze из менеджмента SIXX:AM тоже плакала, она сказала, что давно не была так тронута.
читать дальше

@темы: VAMPS LIVE 2015, interview, trans

09:03 

Интервью в Роквиле

Diana_
xzzlixxzzx.blogspot.ru/2015/05/interview-vamps-...

Интервью на английском языке, есть очень интересные моменты!




@темы: VAMPS LIVE 2015, interview, links, pics

09:43 

Интервью на Fort Rock festival

Diana_
10:06 

Интервью для JROCK.tokyo

Diana_
Наконец-то опубликовали интервью с фанатскими вопросами! Зачем они так тянули...
но все же очень интересно! Буду ждать перевода - текст простой, но не короткий.

jrock.tokyo/en/interview-2/17135/


@темы: links, interview, VAMPS LIVE 2015

20:24 

VAMPS in Chicago, April 2015

Lysinda

@темы: interview

17:20 

Интервью Хайда из Ageha за май.

Diana_
Хорошее интервью Хайда. А уж вопросы о косметике - это вообще!! Некоторые вещи меня просто поразили!


Хайд из Вампс

И: Сейчас Вампс выходят на мировую арену. Какие мысли и чувства побуждают Вас сейчас к этому?
Н: Думаю, что сейчас я должен выйти на международную арену. Конечно, это возможно именно потому, что у меня есть фанаты в Японии. И для меня очень важно сохранять непоколебимые позиции в Японии. Но я думаю, что если не обратить внимание на зарубежные страны, невозможно добиться серьезного развития в творчестве и в деятельности вообще. Если посвятить всю жизнь одной и той же музыке, то вряд ли выпадет шанс вытащить счастливый билет под названием «мировая арена». Но если же самому бросить вызов, то будет время, когда различные люди проявят желание сотрудничать. Как это и происходит сейчас. Именно поэтому наш новый альбом BLOODSUCKERS создан не только для распространения внутри страны, но и за рубежом.

И: Как и поется в вашей песне «Веселый Роджер», «Мы сами приобретем свой новый мир».
И эти слова напрямую связаны с вашей стратегией выхода на мировую арену.
Н: Да. Но сейчас мы еще только начинаем. Сейчас мы будем стараться в каждой стране делать такой же промоушен, как и в Японии до сих пор. Вот например, в Японии очень многим нравятся Вампс. И поэтому, если выступить на радио, то эту передачу будет слушать много народу, что выгодно этой радиостанции. Но если мы выступим по радио за границей, то радиостанции это не принесет никакой выгоды, потому что Вампс там никто не знает. Поэтому сейчас мы стараемся давать больше концертов, чтобы как можно больше людей узнало о нас.
читать дальше

@темы: trans, interview, WEB, HYDE

VAMPS

главная