KAZ's Trouble Box #07

среда, 27 января 2016

19:33

все записи пользователя в сообществе lirkavlesy

Sunt arreptitti vexati daemone multo. Est energumenus quam daemon possidet unus

VAMPS Times 27
KAZ's Trouble Box
за перевод спасибо Diana_

читать дальше
☝Каждый раз после концерта у меня болят все мышцы. А У Вас, Каз-сан, бывает такое? Если да, то посоветуйте, пожалуйста, как поскорее избавиться от этой боли. (Женщина, 44 года).
🐸KAZ: Конечно, бывает! Во время тура после первого и второго дня особенно болят мышцы. В VAMPS у нас на третий день бывает выходной, и вот в этот день боль сильнее всего. Но я считаю, что несмотря на это нужно двигаться, не перенапрягаясь конечно. Если не делать растяжку, то мышцы затвердеют. А если тянуться и растягиваться, то совсем другое дело. Поэтому утром, как только встаю, сразу непременно делаю растяжку. Необходимо заботиться о своем теле, иначе постепенно будет становиться хуже. (Когда достигнешь такого возраста, то мышечная боль будет появляться не на следующий день, а через день — Голос с небес).

☝Я очень люблю черный цвет, и у меня вся комната черного цвета. Друзья говорят, что это немодно. Что вы думаете о девушке, которая живет в черной комнате? (Девушка, 30 лет).
🐸KAZ: Черная комната? Неужели и стены черные? (смех). Нет, я бы не смог постоянно находится в черном помещении (смех). В моем доме почти нет черного цвета. Кабинет, в котором стоит компьютер, оформлен в азиатском стиле. Немного курортная атмосфера. Я часто работаю тут безвылазно, так что такая атмосфера хороша, чтобы немного передохнуть. А если помещение черное, то это похоже на жилье темного мага (смех). А если у девушки такая комната... то оглядываешься, не поместят ли в одно мгновение в кристалл. Хотя среди тех, кто любит готику, такой стиль, наверное, считается модным. Хотя если будет светить солнце, то это не очень подойдет. Черная комната! Все же не понимаю, как это. Пришлите фотографию, пожалуйста! (Очень жде-ем! Голос с небес).

☝Хочу научиться хорошо играть на гитаре, но играть тяжело, потому что у меня короткие пальцы. Насколько умение играть на гитаре зависит от длины пальцев? (Девушка, 17 лет).
🐸KAZ: Если сравнить японцев и иностранцев, то у последних руки , в основном больше. Однако японцы тоже могут хорошо играть на гитаре, так что связь есть, но если придавать ей слишком большое значение, то ничего не получится. У меня руки обычной величины, но гриф гитары длиннее, чем обычно, поэтому лады шире. И когда я сломал мизинец на левой руке, то мог играть лишь тремя пальцами. И мне приходилось растягивать руку, чтобы дотянуться безымянным пальцем до того места, которое я всегда зажимал мизинцем. Так что если очень хочется, то все получится. Конечно, если руки большие, это хорошо, но если перейти в верхнюю позицию, то играть будет трудно, и в этом есть свой недостаток. Так что тебе можно играть только в нижней позиции. Но если объединишься в группу с человеком с большими руками, то он сможет играть в верхней позиции. Две гитары! Всегда есть лазейки. Можно менять длину. (Говорят, что короткий путь длиннее — Голос с небес)

☝Добрый день, Каз-сан. В последнее время у нас в доме стали появляться всякие ужасные подставки, например подставка в виде ананаса или банана, от которых глаза на лоб лезут...Мама покупает их, думая, что они нравятся младшей сестре. Что же делать? (Девушка, 14 лет).
🐸KAZ: Наверное, она покупает их потому, что считает интересными. Я не могу сказать, что терпеть не могу такие странные штуки. Может быть, став постарше, ты их тоже оценишь (смех). Что же делать.. может, просто переставить в другое место? И пришли фотографии, пожалуйста (Хочу посмотреть, что это за штуки - Голос с небес).

☝Пока меня нет дома, отец своевольно заходит в мою комнату, что-то там ищет, ужасно неприятно. Каз-кун, что же делать? (Девушка, 18 лет).
🐸KAZ: Когда мы были школьниками, то когда должен был войти учитель, клали сверху на дверь тряпку для стирания доски. Можно тоже так сделать. Или дверь откроется, а навстречу еще что-нибудь вываливается. Тогда и отец тоже примет свои меры. Такие действия могут действительно доставить удовольствие. А может, он просто беспокоится о дочери. Но очень часто детям неприятная такая забота. Возможно, он думает, что никто ничего не замечает. Поэтому нужно сообщить ему, что заметили.

☝Каз-сан! Я каждый день смотрю почту и жду от вас ответа, а его все нет (слезы). Почему Вы не отвечаете на фан-почту? (Юноша, 21 год).
🐸KAZ: Чтобы я мог прочитать, нужно , чтобы это был интересный вопрос. Хорошо, если рассказать какой-нибудь эпизод. Но ничего мрачного не надо. Только что-то светлое, пожалуйста (смех). (И в дальнейшем присылайте свои вопросы — Голос с небес).

☝Мне предстоит идти на смотрины в брачном агентстве. Что в этом деле самое важное? (Женщина, 57 лет)
🐸KAZ: Улыбка (смех). И еще правдивость. Конечно, не стоит слишком лезть партнеру в душу, но иначе после свадьбы окажется все по-другому. А вообще лучше быть самим собой. Вести себя естественно, не лезть из кожи. Модно одеться. А еще надо опасаться брачных аферистов (смех). Будьте осторожны, если речь пойдет о больших суммах денег. Так что главное — быть собой и опасаться аферистов! (то же самое и во время свиданий! -Голос с небес)

@темы: K.A.Z, pics, MAG, trans