21:03 

Специальное интервью Хайда в день выхода альбома UNDERWORLD для журнала Joker от 25 а

Diana_
Источник:
mensjoker.jp/21134
Мне показалось, что в журнальном тексте - более полный вариант, но сканы не читабельны, поэтому перевела с сайта, немного сократив вводные предложения , но полностью сохранив слова Хайда.



После выхода в марте сингла Calling Вампс выпускают свой 4 альбом UNDERWORLD, провокационный, сочетающий в себе саунд, соответствующий мировым стандартам и цепляющие мелодии. В интервью Хайд, который является так же и вокалистом группы L’Arc〜en〜Ciel, говорит о том что такое «сейчас» для него самого, для Вампс и для мира.

Очень сильно впечатление, что как только он вошел, атмосфера сразу же изменилась. Его речь с мягкими интонациями и теплая манера разговора запоминаются сразу. И еще озорная улыбка, когда он дает неординарные ответы на вопросы. Это то очарование, которому сложно противостоять.

Сейчас основное место битвы Хайда — это Америка. В прошлом году Вампс заключили контракт с крупнейшим менеджерским агентством 10th Street Entertainment. Стремление продвинуться на американской сцене оказало влияние и на музыку, и на лирику песен Вампс.

«Если думать о тяжелом, но цепляющем саунде, который не уступит другим на зарубежных фестах, то нужно менять и манеру пения, и репертуар, в отличие от Японии, где стремятся к лиричным мелодиям. Тексты тоже стали более агрессивными. Сейчас я стремился создавать музыку, которая соответствовала бы не столько японским, сколько новейшим мировым стандартам. И если она понравится, я буду очень рад».
читать дальше

@темы: HYDE, interview, trans

Комментарии
2017-04-27 в 22:44 

AnnieApproves
Don't panic and carry a towel
Спасибо!!

2017-04-27 в 23:48 

way_searcher
Здорово, спасибо!!

2017-04-28 в 11:47 

Марина13
Diana_, спасибо)

2017-04-28 в 20:44 

Aderianu
I don't want to imagine a life without songs
спасибо! на вейбо вроде были хрошие сканы. сейчас поищу

2017-05-01 в 14:44 

Aderianu
I don't want to imagine a life without songs

2017-05-01 в 18:31 

Diana_
Aderianu,
Спасибо!
Тут все то же самое, я убедилась.

   

VAMPS

главная