Music Japan 2011.11.02 talk + Jolly Roger

[Kagami~]

yadi.sk/d/6GPkw4vRcTmBJ

@темы: HYDE, K.A.Z, TV

---

VAMPS／THE JOLLY ROGER MUSIC JAPAN 2014-11-02

[Lysinda]

@темы: VAMPS LIVE 2014

---

ZEPP FUKUOKA День 2

[Lysinda]

setlist:
01. DAMNED
02. AHEAD
03. REDRUM
04. DOLLY
05. THE PAST
06. GET AWAY
07. DEVIL SIDE
08. LIPS
09. VAMPIRE'S LOVE
10. GHOST
11. ZERO
12. ANGEL TRIP
13. THE JOLLY ROGER
14. LOVE ADDICT
15. MIGNIGHT CELEBRATION
16. REVOLUTION
17. HALLOWEEN PARTY
18. HUNTING
19. SEX BLOOD ROCK N' ROLL

(c) xxx_x_13
www.facebook.com/vampsmexicost?fref=photo

@темы: pics, VAMPS LIVE 2014

---

День первый.

[Lysinda]

@темы: HYDE, pics, VAMPS LIVE 2014

---

первый день тура

[Aderianu]

natalie.mu/music/news/130245
www.barks.jp/news/?id=1000109271

@темы: HYDE, K.A.Z, pics, VAMPS LIVE 2014

---

ZEPP FUKUOKA 2014.11.01

[Lysinda]

LIVE 2014〜2015”
at Zepp Fukuoka Day.1 Nov.1(sat)

The First show was over!！

(Hyde MC)
Tanoshindotto?
(Are you having fun?
〜with the local dialect)
Tanoshindotto?

Because it is the first day,
I throb at plenty of new songs

I have not memorised lyrics enough yet

【SET LIST / Nov. 1】
1.REINCARNATION
2.ZERO
3.DAVIL SIDE
4.MADE IN HEAVEN
5.REPLAY
6.GETAWAY
7.SECRET IN MY HEART
8.EVIL
9.DOLLY
10.VAMPIRE'S LOVE
11.INSIDE MYSELF
(Hyde MC)
12.BLOODSUCKERS
13.AHEAD
14.TROUBLE
15.THE JOLLY ROGER
16.SEX BLOOD ROCKN' ROLL

ー(encore)ー
17.LOVE ADDICT
(K.A.Z MC)
18.HALLOWEEN PARTY
19.ANGEL TRIP
20.MIDNIGHT CELEBRATION

www.facebook.com/larcamerica?fref=nf

@темы: pics, VAMPS LIVE 2014

---

VAMPS message for JRockRevolution

[Lysinda]

@темы: WEB

---

Сomplete Music Update интервью с VAMPS

[Lysinda]

www.completemusicupdate.com/article/qa-vamps/

Читать

Vamps (not to be confused with The Vamps) are a Japanese rock duo, formed in 2008 by L’Arc-En-Ciel frontman Hyde and Oblivion Dust guitarist KAZ.

While perhaps not household names in the UK, L’Arc-En-Ciel have sold over fifteen million albums in their 20+ year career, and headlined Madison Square Garden. It was on Hyde’s second solo album, ‘666’, in 2003 that he and KAZ began working together. Two more solo albums later, they decided to make the partnership more of an equal split with Vamps.

The pair walked into the room where we conducted our interview radiating rockstar auras, both dressed in black and hiding behind sunglasses, though Hyde did remove his while we spoke. It was a fairly unusual conversation, in that it was conducted through an interpreter, though after a slightly shaky start, both men showed themselves to be warm and funny.

The next night they took to the stage at the Japan Night showcase, which was staged as part of this year’s Tokyo International Music Market. Their show – “pure rock entertainment” as they described it – was exactly that. Hyde stalked around the stage, trailing a Jolly Roger from his mic stand, as KAZ thundered out riff after riff.

With their second album, ‘Bloodsuckers’, out this week, the day before that show CMU’s Andy Malt spoke to Hyde and KAZ about Vamps’ formation, their experiences of playing overseas and their hopes for building and maintaining and international audience.

AM: You guys worked together prior to starting Vamps, what prompted you to start this project?
H: I’ve always liked the music that KAZ writes, so I wanted to record an album that we both wrote together half and half. During that process, I thought it would be better to have a different name from my solo work.

AM: Did you have any specific influences in mind when you started working on those songs? It has a more aggressive sound than your other projects.
H: Vamps is more like the band I wanted to be in as a teenager.

AM: The music you make as Vamps does have quite a youthful feel to it, and it’s a bit more aggressive than your other projects. How do you maintain that energy after so long in the music industry?
H: Because I’m a vampire.
K: We keep young with lots of new blood.

AM: And when you’re not drinking blood, how does the split in the songwriting work?
H: We both write songs, and then arrange each other’s music, so it’s a dual effort. When you’re working on your own, it’s really hard to know how far to take something – what’s good for the song and what’s not really working. Having KAZ to help and make the music better than it was already makes everything easier. Basically, we both write 90% of a song individually and then talk about how we’re going to brush up the last 10%.

AM: With events like Japan Night and TIMM, there seems to be increasing support for Japanese artists who want to play abroad. What do you think about that, and what are the challenges of playing overseas as a Japanese artist?
H: Not many Japanese artists are famous abroad at the moment. A big part of that is that there’s no real predecessor to pave the way. No Japanese artists that have been really famous internationally yet, so it’s really hard to get the support and the budget to get out there. It is really difficult, but little by little things are changing. Hopefully, as more people gamble and take a chance on pushing Japanese music abroad, there will be further opportunities for more artists to secure the kind of sponsorship and budgets required to do it.

AM: You’ve actually played internationally quite a lot already, including Download festival this year. Was that your first UK festival experience?
H: Yes.

AM: And how does that compare to playing a Japanese festival?
H: There’s nobody smoking weed backstage in Japan!

AM: What was the response from the audience at Download?
K: After the band before us played everybody cleared out, so we were a bit scared. But right before we came on, lots of people turned up to see us, so we were really happy and relieved. At first the audience were kind of just looking on, trying to assess what kind of band we were, but as we performed the crowd got wilder and wilder, and it looked like they had a lot of fun, which we were really pleased about Afterwards, a lot of people came up to say that we were awesome.

AM: Do you think you’re at an advantage by writing your lyrics in English, and was that a consideration what you started writing songs for the band?
H: I like English songs more than Japanese, so for me it’s very natural for me to write in English. It might be difficult for other bands in Japan, but I think it’s important if you want to play in places like America or the UK.

AM: Growing up were you more inclined to listen to British and American bands?
H: In my teens, yes. Maybe 85% were foreign bands. I was particularly into British New Wave and gothic punk. Bands like Depeche Mode, The Mission and The Cure. I was also listening to American hard rock, heavy metal, and hardcore too. I liked GBH a lot.

AM: You’ve already had some success in the States with L’Arc-En-Ciel. Is it refreshing to go back to the beginning and build something up from scratch?
H: L’Arc-En-Ciel have a long history, so of course that’s different. The length of time we’ve been playing together means that there are a lot of people who’ll come and see us play now. But with Vamps we have a totally different fanbase, so for me Vamps is more equipped to find success abroad.

AM: You’re very active online, with social media and blogging. How has that changed your interacting with your fans, and do you think that’s a positive thing?
H: I feel it’s very important. Whether it’s the newest and hottest information about the band, or just my daily life, I like to upload and let the fans know what’s going on.
K: It closes the distance between you and the fans.

AM: Your music is available on services like iTunes, Spotify and YouTube internationally. How do you feel about that, and do you think that’s important as well?
K: It’s easier for a lot of people to have access to our music, but at the same time there’s too much information out there now, so it’s really hard to find or be found via the internet. Spreading the name and letting people know who we are is quite difficult as a result, so for us it’s more about going to places and playing concerts. Letting people know and hear how we do our music is really important for us.

AM: Subscription streaming services like Spotify are largely unavailable in Japan. Do you think it would be a positive thing for Japan to have those services as well?
K: Streaming is mainstream abroad. And I think those platforms could be a good tool to help us jump from Japan to other foreign countries, and to give people a chance to find out more about Japanese music in general. So I think they are important in that regard. And as this new era evolves, perhaps music should evolve with it.

AM: So when people see that you’re coming to their country, what should people expect from your live show?
H: We have a slightly tongue-in-cheek horror sense to our style. Each song is very unique and very individual, and for us to perform, for ourselves, it’s kind of wonderful to see that you can make people dance and have people move their bodies with such a range of music. That’s one of the things that you’ll experience with our concerts: Pure rock entertainment.

AM: And finally, what are your plans for getting your latest album to people around the world?
H: Since we took a long time to make this album, we’d love to go on a world tour to promote it. But before that we want to release the album in each country and promote it properly, before playing the concerts.

@темы: interview

---

DAMNED

[Aderianu]

Сейчас... кто-то в темноте - страшно
Холод... все мои чувства обострились - я застыл
Страх... я просто хочу, чтобы это ушло - я молюсь
Громко... мое сердце быстро бьется, привлекая их

Падая жертвой их клыков
Я не могу сопротивляться
Пойманный в их пламя

Я проклят...
Я проклят...
Я проклят...
Я проклят...

Боже... кто-то во мне сейчас - страшно
Боль... я чувствую, как это растет в моих клетках
Безумие... это выходит из моей кожи - я меняюсь
Жажда... желание слишком велико - я один из них

Моя любовь, я потерял себя
Прежде, чем уйти
Я произношу твое имя

Я проклят...
Я проклят...
Я проклят...
Я проклят...

текст

@темы: lyrics, trans

---

Хайд — BEST 3 в изучении английского языка

[Diana_]

Небольшой перевод - на этот раз не о музыке, но очень интересно!

rankingbox.jp/article/6531

1.Завести бойфренда-иностранца или девушку-иностранку
Сам я раньше хотел стать мангакой, поэтому думал, что английский язык мне не нужен. Поэтому в школьные годы совершенно не знал его. Сейчас, естественно, я говорю бегло (смех). Чтобы хорошо выучить английский, надо отправиться за границу, иначе бесполезно. Я не знаю никого, кто научился бы говорить по-английски, не общаясь с носителями языка. Но не все могут поехать за границу, тогда можно найти себе бойфренда или девушку из иностранцев, чтобы в повседневной жизни говорить по-английски. Если это сложно, то хотя бы найти друга-иностранца. Может быть, это нелегко, но теперь есть возможность общаться с иностранцами через интернет.

2.Учить произношение с помощью YouTube
Японцам трудно дается произношение. Чтобы петь, я изучил многие нюансы. Наверное, вы не знали, что после N добавляется na? Обычно это японцам не объясняют. Поэтому нужно обязательно тренировать произношение. Очень хорошо учить правильное произношение с помощью YouTube. Однажды мы пошли в дорогой ресторан в Нью-Йорке, и все начали учить меня, как произнести слово armpit hair (волосы подмышками). Сначала окружающие никак не реагировали, но постепенно у меня стало получаться все лучше, и вокруг все стали оборачиваться (смех). «Почему этот японец все время говорит о волосах подмышками?» (смех). Поэтому, когда будете тренировать произношение, обращайте внимание и на окружающих!

3.Купить компьютер
Компьютер совершенно необходим. В наше время существует большая разница между теми людьми, у кого есть компьютер, и теми, у кого нет. Можно сказать, что порой от этого зависит вопрос жизни и смерти. Например, есть важная жизненная информация, которую можно узнать с помощью компьютера. А многие люди, которые не знали эту информацию, могут погибнуть. Особенно старые люди сейчас многого не знают. Поэтому сейчас невозможно идти в ногу со временем, не имея компьютера. Поэтому я ставлю покупку на третье место.

@темы: HYDE, interview, trans

---

BLOODSUCKERS DOWNLOAD Album

[Purii]

скачать полный BLOODSUCKERS !!!
www.4shared.com/rar/1fITmOs2ce/Album_VAMPS_-_BL...

@темы: release, links

---

Продолжение вчерашнего интервью

[Diana_]

На том же сайте выложили еще небольшой кусочек интервью. Речь идет о трех первых песнях альбома, поэтому я решилась перевести поскорее.
dailymusic.auone.jp/weekly_interview/67891



И: Сейчас я хочу расспросить вас о песнях, которые не выходили на синглах. Начнем с REINCARNATION. Этот опенинг производит совсем другое впечатление, чем в начало предыдущих альбомов.
Н: Эту музыку Каз-кун написал когда-то как инструментальный трек. Очень хорошо получилось. Сначала я не думал, что это будет самое начало, но решил , что обязательно используем в альбоме.
Поскольку получилась очень хорошая связка с ZERO, то раз в конце концов ZERO сделали второй, то эта стала первой.

И: Каз-сан, что вы представляли себе, когда писали эту музыку?
К: Изначально я решил написать инструментальную вещь, с этого и начал. Например, если следующая песня будет баллада или танцевальная, все равно получится очень хороший переход. Когда она звучит, то атмосфера немного меняется. Когда же Хайд предложил такой порядок, что она становится на первое место, я удивился. Я предполагал сделать начало более агрессивным. Однако, как ни странно, такой вариант мне очень понравился. Хотя наверное, это очень отличается от представления о Вампс, которое сложилось у фанатов.

И: Раньше у Вампс не было песен такого типа, как ZERO.
Н: В этой песне как раз очень чувствуется начало. Типа, добро пожаловать. Она отличается от всего, чтобы было у Вампс до сих пор, и в альбоме она стоит немного особняком. Это что-то вроде пролога. Именно поэтому, чтобы не возникало разницы в температуре с другим песнями, я старался и аранжировку и текст сделать в духе Вампс. Таким образом мне хотелось добиться цельности всего альбома.

И: Каз-сан, у Вас получилась очень яркая и замечательная песня.
К: Спасибо. Слушаешь REINCARNATION, и ждешь, что-то сейчас начнется. А в ZERO разворачивается целый мир. Думаю, что услышав ее, любой человек улыбнется, у него поднимется настроение. Я сознательно писал музыку, которая легко воспринимается и легко запоминается. Кроме того, мне хотелось изменить обычное построение песни. Например, я хотел посмотреть, насколько можно изменить песню с помощью одного аккорда.

И: И наконец, LIPS - песня, о которой сразу хочется сказать: «Это Вампс!»
Вы написали ее самой последней?
Н: Да. После ZERO обязательно нужно было поставить чисто вампсовскую песню, иначе останется впечатление слишком попсовое. Так что здесь хорошо подошла бы дикая, энергичная и эротичная песня. Пока я не собрал все эти три элемента, то действовал методом проб и ошибок. Но как только нашел необходимый третий элемент — эротичность, то понял: «Вот оно!» и сразу начал сочинять.

И: Естественно, Вампс трудно представить себе без эротики.
Н: Да, а я постоянно об этом забываю. Потому что сам по себе я серьезный (смех). И начинаю писать серьезно, а потом чувствую — что-то не то.. И вернулся к настроению SEX BLOOD ROCK N'ROLL .

И: Текст этой песни тоже очень интересен. Английские слова перемежаются с катаканой - «go-go-go” “shi-shi-shi”. Очень интересно смотрится.
Р: Да. Обычно я не использую катакану в текстах. Но этот альбом предполагается издать и за границей, поэтому все стихи написаны на английском языке. Но тут, в единственном месте мне захотелось добавить эти слова. Гу-гу-гу — это звук, когда хочется есть, ши-ши-ши — это когда кого-нибудь прогоняют (типа кыш — прим. Перев). А иностранцы могут услышать: “Good Good Good”и“Shit Shit Shit” Я придумывал эти слова, специально, чтобы иностранцам слышалось другое.

И: Каз -сан, а у вас какое впечатление сложилось об этой песне?
К: Здесь очень ярко проявилось вампсовское ощущение рок-музыки. С этого момента вся атмосфера альбома меняется, И я сразу представляю себе, как все будут зажигать под нее на концертах.

@темы: WEB, interview, trans

---

Интервью с Vamps от Exite Music

[Lysinda]

ent2.excite.co.jp/music/special/2014/vamps2/ind...

По ссылке можно посмотреть видео коммент и прочитать интервью, а так же там имеется галерея

@темы: pics, interview

---

Небольшое интервью Вампс

[Diana_]

Ресурс:
dailymusic.auone.jp/weekly_interview/67876



И: Наконец вышел ваш третий альбом, и вы говорили, что когда сочиняли музыку для него, то практически не разговаривали об этом, Это правда?
Н: Да, мы действительно не разговаривали, каждый сочинял по отдельности и думал: «Вот что получилось!» или»А не сделать ли так..»

И: То есть вы общались без слов.
К: У каждого из на есть тип музыки, в которой он силен, так что можно уже это и не обсуждать.
Н: Мы даже не обсуждали, какой альбом хотим сделать.

И: Думаю, что именно в этом альбоме наиболее ярко проявились индивидуальные черты каждого из вас. Но самое удивительное, что при этом появляется новая сила, большая чем 1+1=2.
Н: Но при этом мы особенно старались чтобы альбом был единым. В основном это я прилагал к этому усилия. Старался смотреть на весь альбом в целом с точки зрения продюсера. Например, послушаю подряд песни, которые уже написали и чувствую, что-то не то, тогда начинаю думать об аранжировке других песен, чтобы добиться баланса. И тексты я специально старался писать так, чтобы проявить все цвета Вампс. До сих пор я не делал такие вещи сознательно.

И: Почему Вы стали сознательно обдумывать все в целом?
Н: Мне очень хотелось создать произведение, которое вызывало бы хорошие чувства у слушателей. Хотя музыкальное разнообразие возросло, но мне не хотелось бы становиться совсем другой группой из-за музыки. И поскольку этот альбом выходит через долгое время после предыдущего, я хотел добиться совершенного качества. И поэтому непонятные для слушателей места хотелось эффективнее подчеркнуть, используя тембр, нюансы звучания. И во всем этом важен баланс.

И: А Каз-сан сознательно на что обращал больше всего внимания?
К: Наверное, ни на что особо, я просто изо всех сил сочинял музыку. Думал о том, что тур надвигается, и к дате релиза надо успеть (смех).

И: Это и есть самое главное. Значил, следить за общим балансом доверили Хайду.
Н: Да, и я старался судить непредвзято (смех).

И: В этот раз в записи четырех песен участвовал приглашенный басист. Почему?
Н: На самом деле мы планировали, что в записи будет полностью участвовать Джу-кен, и он сам тоже был на это настроен. Но возникли обстоятельства, из-за которых запись затянулась и пришлось некоторые песни записывать в ЛА, где находился инженер Джош (Вилбур). Из-за проблем со временем Джу-кен не смог приехать, поэтому Джош нашел другого музыканта. Он очень молодой, ему едва исполнилось 20 лет, но очень классно играет.

И: Да, получилось по-новому.
Н: Да, и сам Джу-кен сказал, что неплохо было добавить что-тоновое.

И: Сама запись проходила без проблем?
Н: как обычно. Но иногда даже быстрее, чем обычно. Например, вот однажды мы за день записали партии ударных для трех песен, ведь было такое?
К: Было.
Н: До сих пор у нас такого не было, чтобы три песни записали бы за один день.
К: Ну, одна из них была инструментальной.
Н: Да, я думаю, запись не была тяжелой, да и все музыканты уже привыкли к нашей игре.

@темы: WEB, interview, trans

---

яндекс.музыка

[Aderianu]

@темы: audio, links

---

авторы музыки

[Aderianu]

01. REINCARNATION - KAZ
02. ZERO - KAZ
03. LIPS - HYDE
04. AHEAD - HYDE
05. EVIL - KAZ
06. GHOST - KAZ
07. VAMPIRE‘S LOVE - HYDE
08. DAMNED - HYDE
09. GET AWAY - KAZ
10. REPLAY - KAZ
11. BLOODSUCKERS - HYDE
12. THE JOLLY ROGER - HYDE
13. INSIDE MYSELF - HYDE

---

яндекс.музыка

[Aderianu]

@темы: audio, links

---

VAMPIRE'S LOVE - scan

[lirkavlesy]

[Limited Edition Type B]
VAMPS - VAMPIRE'S LOVE
(+книга с иллюстрациями Kashima по мотивам видео клипа)


yadi.sk/d/Yk2dKE4acNacF
Качетсво: 300 dpi
Размер папки: 234,5 МБ
сканы от Lirkavlesy

@темы: pics, WEB, scans, design, MAG

---

VAMPS - Interview in Nico-Nico

[Lysinda]

twitter.com/yamadamic/status/527056648120979456...



www.youtube.com/watch?v=GBgiKfSlOOA
www.youtube.com/watch?v=cQA5vie11is
www.youtube.com/watch?v=4ARyQo_NVqk
www.youtube.com/watch?v=Fb456jZ0xp0

@темы: radio, interview

---

VAMPS & Walkman

[Lysinda]

store.sony.jp/Special/Audio/Walkman/Vamps/2014/...

@темы: WEB, news, info