Дайри стаффа из HYDEROOM 1.

[Diana_]

ZEPP TOKYO день первый.
С наступившим Новым годом! Поздравляю, хотя и с опозданием.
Новый год Хайд встретил в спокойной обстановке.
И вот началось! ZEPP TOKYO!!!



Вампс будут здесь 15 дней, включая Вампарк!
Когда Хайд приехал в зал, на него навалилось множество дел по обсуждению декораций и гудсов для арена-тура.
Постепенно с продвижением дел нарастает и предвкушение!



Как сказал Хайдо-сан во время МС, кроме Арена-тура нас ждет еще множество замечательных вещей...!!!
И в 2015 году Вампс не будут сдерживать свою энергию.



Но вернемся в Зепп Токио. И зал, и сцена были охвачены едиными эмоциями! Замечательный энтузиазм!

С первого дня в гримерке царит оживленная атмосфера.
Первый день.



Второй день.



А ведь в это гримерку можно будет зайти, если вы придете в Вампарк!



Хотелось дать такую возможность в каждом городе тура, но из-за планировки самого здания и из-за соображений безопасности это было сделать очень трудно.
Но в этот раз в Зепп Токио удалось это сделать!
Кроме того, будет показан специальный фильм!
Он был отредактирован в самый последний момент. Обязательно посмотрите его! В нем есть множество новых интересных кадров. Билеты сегодняшнего дня имеются в продаже, так что непременно приходите!



Итак, будем зажигать в Зепп Токио!!

Вопрос: Прочитано

1. Да		20	(100%)
Всего:		20

@темы: HYDE, staff diary, VAMPS LIVE 2015, trans

---

ZEPP TOKYO 2015.01.14

[Lysinda]

HYDE: You're so energetic!(with a friendly grin)

Aud: YEAHHH‼︎‼︎‼︎

H: WOHHH‼︎‼︎

A: WOHHH‼︎‼︎

H: GRR‼︎‼︎

A: GRR‼︎‼︎

H: Hahaha!I like that you guys a bit soft in the head(laugh)
If I am with you, I seem to be able to go anywhere.

SETLIST:
1.MIDNIGHT CELEBRATION
2.LIPS
3.MADE IN HEAVEN
4.LIVE WIRE
5.THE PAST
6.GET AWAY
7.DAMNED
8.EVIL
9.DOLLY
10. VAMPIRE‘S LOVE
11. GHOST
12. ZERO
13. ANGEL TRIP
14. THE JOLLY ROGER
15. DEVIL SIDE
16. BLOODSUCKERS
17. REVOLUTION
18. AHEAD
19. SEX BLOOD ROCK N’ ROLL

www.facebook.com/larcamerica?fref=photo

@темы: VAMPS LIVE 2015

---

ZEPP TOKYO 2015.01.13

[Lysinda]

ZEPP TOKYO Jan.13(tsu)

HYDE: I have slept well from old days.
As the saying (proverb goes),
”A sleep-well child grows well”
but unfortunately, I didn't grow up so much!
\(LoL)/

Setlist:
0.REINCARNATION
1.ZERO
2.AHEAD
3.LIPS
4.REDRUM
5.REPLAY
6.GET AWAY
7.GHOST
8.EVIL
9.DOLLY
10. VAMPIRE'S LOVE
11. INSIDE MYSELF
12. HUNTING
13. ANGEL TRIP
14. TROUBLE
15. DEVIL SIDE
16. SEX BLOOD ROCK N' ROLL
17. THE JOLLY ROGER
18. BLOODSUCKERS
19. MIDNIGHT CELEBRATION

Photo via VAMPS SPAIN
www.facebook.com/larcamerica?fref=photo

@темы: VAMPS LIVE 2015

---

ZEPP TOKYO 2015.01.11

[Lysinda]

〜How to spend New Year's holiday

HYDE: I was watching TV”Warattewa Ikenai”(*1),from the beginning to the end.
But I changed the channel only the time of ”Yukutoshi, Kurutoshi (The passing year, the coming year)”(*2),
only 5 minutes until a new year began,then backed to ”Warattewa ikenai”.

*1.”Gakino tsukai〜 Zettaini Warattewa ikenai (Errand of kids〜Don't laugh absolutely)”…The long-time comedy show which is broadcasted on every New Year's Eve.
→youtu.be/RDkXGv-uy-M

*2.Traditional NHK program that is broadcasted when greeting a new year.

K.A.Z: I had enjoyed snowboarding thoroughly from 31st to 5th.

HYDE: Today, we had a meeting of this year's schedule,
(members were surprised and)they were like ”Ahhh‼︎‼︎” (laugh)
It has become a terrible thing.
I think that we can announce it,
so please look forward to it!

www.facebook.com/larcamerica?fref=photo


Setlist:
01. DAMNED
02. LIPS
03. MADE IN HEAVEN
04. LIVE WIRE
05. THE PAST
06. GET AWAY
07. SECRET IN MY HEART
08. EVIL
09. DEVIL SIDE
10. VAMPIRE'S LOVE
11. GHOST
12. ZERO
13. ANGEL TRIP
14. THE JOLLY ROGER
15. BLOODSUCKERS
16. MIDNIGHT CELEBRATION
17. REVOLUTION
18. AHEAD
19. SEX BLOOD ROCK N' ROLL

сетлист: xxx_x_13
фото: 13xxxxxx

@темы: VAMPS LIVE 2015

---

ZEPP TOKYO 2015.01.10

[Lysinda]

Setlist:
00. REINCARNATION
01. ZERO
02. AHEAD
03. LIPS
04. REDRUM
05. REPLAY
06. GET AWAY
07. GHOST
08. DAMNED
09. EVIL
10. VAMPIRE‘S LOVE
11. INSIDE MYSELF
12. HUNTING
13. ANGEL TRIP
14. TROUBLE
15. LOVE ADDICT
16. SEX BLOOD ROCK N’ ROLL
17. THE JOLLY ROGER
18. BLOODSUCKERS
19. MIDNIGHT CELEBRATION

сетлист: @prlnmipn
фото: 13xxxxxx

@темы: VAMPS LIVE 2015

---

[Radio] Date FMFLICK MOTION

[Kagami~]

Перевод-пересказ
Вначале сказали, сколько концертов всего провели Вампс со дня основания, сугой! И не только в Японии, но и за границей.
Хайд: За границей выступать интересно. Возникает чувство реальности, настоящий тур. И не хочется проигрывать.
Ведущий: Наступил новый год, и хочется задать личный вопрос. Мне самому очень интересно, как Вы, Хайдо-сан встретили новый год?
Н: Я бы на Аляске. Встретил Новый год, глядя на северное сияние.
Ведуший: Сугой!!!
Н: Это было в прошлом году. А в этом году как обычно, ел zouni (моти в овощном бульоне, новогоднее блюдо).
Больше всего я люблю Новый год в Японию, и мне не хочется уезжать за границу.

Ведущий: Так что это был единственный раз, на Аляске? И удалось увидеть северное сияние?
Н: Классно было!!
Ведущий: Я тоже хочется один раз съездить посмотреть, но ведь не обязательно оно появится!
Н: Нет, северное сияние на небе бывает постоянно, 90 процентов, но увидишь или нет зависит еще от погоды. Если погода хорошая , то все видно.
Да, я был поражен..
Ведущий: Очень хочу посмотреть.
Н: Очень красиво.
Ведущий: А теперь вспомним прошлый год, какие были стремления и надежды.
Н: Весь прошлый год записывали альбом, кошмар просто, ну а в этом году поедем с концертами по всему миру.
Ведущий: Вы собираетесь поехать в разные страны, но ведь вы ездите за границу в основном по работе, а в частном порядке получается редко, как вот , например, на Аляску.
Н: Действительно, редко, в основном по работе.

Ведущий: создается впечатление, что артисты часто уезжают встречать новый год за границу, например, на Гаваи.
Н: Ну, это только такое впечатление. ..

Ведущий: Вы не раз бывали в Сэндае, последний раз это были концерты в Зепп Сэндай — 4 дня. Какое у вас сложилось мнение о городе? Есть ли места , которые особенно нравятся?
Н: Ммммм. Мне нравится город, красивый, но особенно нравится новогодняя иллюминация.
А еще.. Я приезжал не раз, так что побывал в разных местах. И рыбу ловил, и с тарзанки прыгал.
Ведущий: Надо же, я бы и не подумал.
Н: Рыбу ловили..

Ведущий: но ведь это довольно сложно.
Н: Каз-кун прекрасно ловит рыбу. У него рыба клюет не прерывно. Я почти не умею. Просто подражаю ему.
Ведущий: Нравится?
Н: Да, все это нравится. Но одно только — я не могу наживку на крючок насаживать. Целый час с эти вожусь. Не могу прикоснуться. Перчаток нет. Только притронусь — начинаю визжать, как девчонка!

Ведущий: Мне доводилось ловить рыбу только в море.
Н: В море все нормально. Я там с детства привык (Далее обсуждают какие-то тонкости, мне непонятные- прим. Перев.)
Ведущий: Как здорово, что у нас получился такой разговор о рыбалке!

В прошлом году был выпущен альбом, через 4 года после предыдущего. Мне он понравился. Особенно, Vampire Love и AHEAD.
Н: Спасибо!
В: Здесь много песен с английской лирикой. Вы писали ее с мыслями о зарубежных концертах?
Н: Мне всегда нравились песни на английском языке, я с самого начала слушал английскую музыку, поэтому для меня она звучит привычно. Но я понимаю, что для выступлений в Японии нужны понятные песни, так что это тонкая грань.

Ведущий: но поговорим еще концертах. У меня такое представление, что за границей народ зажигает изо всех сил.
Н: Это зависит от места. В Америке, например, реакция публики очень быстрая, чуть что-то сделаешь, сразу откликаются. А японцы застенчивы, в душе своей и восхищаются, но молча.


Вторая часть.

В: В кроме Америки, в других странах?
Н: Англия в чем-то похожа на Японию. Тоже люди застенчивые. Хотя и отличия есть. А вот в Южной Америки — там очень сильно зажигают.

Ведущий: Уже совсем скоро в субботу начнутся 10 дней в Зепп Токио. Целых десять дней!
Н: Но в Токио выступать не очень интересно.
В: Почему?
Н: Например, если мы приезжаем в Сендай, то чувствуем себя в путешествии. А в Токио — это работа. Все как обычно.
В: Да, но 10 дней! Это же много!
Н: Но за десять дней все отлаживается- и освещение, и звук. Обычно приходится постоянно переезжать, и это требует много денег. А при длительном пребывании и звук хорош, и декорации, так что получается очень хорошо.
В: Спасибо , что смогли приехать к нам накануне выступлений, в такое занятое время.
В марте состоятся выступления Вампс в Сендае. Билеты продаются.
Кроме то, один из концертов в Зепп Токио можно будет посмотреть и в кинотеатре в Сендае.
Н: Я сам не ходил, но видимо, можно будет смотреть, как настоящий концерт.

Ведущий: Нам поступило много писем и сообщений от слушателей. Вот одно из них. 29 января у Вас день рождения. Какой день рождения Вам больше всего запомнился?
Н: (непередаваемое выражение лица)... не знаю... концертов обычно в это время не бывает. У других участников группы часто дни рождения отмечают на сцене, но в январе концертов почти не бывает. Может, один раз и был, кажется, но я не помню.
Ведущий: Ну, может, еще будет.
Н: Может быть, но самому организовывать как-то неловко. Типа устраивать себе день рождения.
В: Типа : поздравьте меня
И теперь несколько слов для наших слушателей.
Н: После того, как не стало Зеппа, мы некоторое время не приезжали сюда, поэтому я очень рад, что у нас будут здесь концерты.

запись создана: 08.01.2015 в 16:28

@темы: HYDE, WEB, interview, trans

---

Выступления в эфире

[Diana_]

8 января Хайд появится:
・16:50 - [TV] Miyagi TV 「OH!バンデス」
・18:25 - [Radio] Date FM「FLICK MOTION」публичная хапись передачи в S-PAL Sendai

14 января в 25:59 по японскому времени (практически 15 января) Хайд буде гостем в передаче Ongaku no Chikara (Сила музыки).
Вот что написано на сайте программы.
Хайд решил сделать stamp для LINE. (Друзья, кто знает что это такое и как называется по-русски?)
Ведущая программы Уцуномия Маки пригласила двух художников, Хашимото и Кодзима, которые достигли больших успехов именно в этом виде творчества. Под их руководством Хайд и Маки начнут рисовать. Для того, чтобы запустить на LINE серию, нужно представить не менее 40 рисунков. Справятся ли они?
Кроме того, в передаче можно будет услышать рассуждения Хайда о музыке вообще и о недавно выпущенном альбоме в частности.

Источник:

www.ytv.co.jp/music_power/

@темы: HYDE, radio, TV, news, trans

---

Arena Live Vol 2 2015 январь

[Diana_]

Сканы с отчетом о концерте Вампс.
Спасибо nepenthes59



Скачать архивом:
www.mediafire.com/?vautxbfs1uor21d

@темы: pics, scans, MAG

---

Интервью Вампс

[Diana_]

Интересное видеоинтервью с английскими субтитрами в двух частях.

www.mtv81.com/videos/artist-to-watch/rock-super...

www.mtv81.com/videos/artist-to-watch/rock-super...

@темы: WEB, interview

---

STAFF DIARY- from STAFF. Конец 2014 года

[Diana_]

Как вы все уже знаете, после того, как закончились десять дней в VAMPS LIVE 2014-2015 NambaHATCH, Хайд отправился в Фурано.
Из-за резкого похолодания были опасения о том, состоится ли мероприятие, но ведь это же Хайд! Не стоит беспокоиться!
И участники выступления, и стафф, и зрители — все смогли благополучно добраться до места.



Катание на любимом сноуборде.



Куро миса стала замечательным вечером, во время которого были исполнены песни Вампс, песни из сольного творчества Хайда и песни L’Arc〜en〜Ciel . Подробнее обо всем этом можно прочитать в отчете о концерте.

Как было написано в прошлой записи в дайри, Хайдо-сан приклеил к коробке с макияжем понравившийся стикер — это этикетка от вина, которое продавалось в зале.
Вначале это была совершенно простая этикетка, но потом Хайд решил, что это не интересно, и сам сделал дизайн для нее, назвав «Эвкарист».
Ну и как, вкусное вино оказалось?


Между прочим, и само название "Куро Миса" Хайд тоже придумал сам.

После возвращения в Токио Хайду предстояла последняя работа в этом году — выступление с L’Arc〜en〜Ciel на MUSIC STATION SUPER LIVE 2014!


Итак, 2014 год подошел к концу. Большую часть его заняла работа над альбомом Вампс.
Кроме того, начиная с VAMPADDICT-WINTER 2014-, Вампс дали 42 концерта, включая и фестивали.

А L’Arc〜en〜Ciel три раза выступали на Национальном стадионе.

Было много релизов и выступления на ТВ, это был очень насыщенный год.
Большее спасибо вам всем за этот год!

2015 год начнется с концертов VAMPS LIVE 2014-2015」 10 дней в ZEPP TOKYO, затем будет арена-тур и традиционные концерты в Наэба.!
Запланированы и выступления на зарубежных фестивалях, так что быстрое бег продолжается!
С новым годом!

Вопрос: Прочитано

1. Да		17	(100%)
Всего:		17

@темы: HYDE, WEB, trans

---

Дайри тура 2014-2015. Дни 8-10

[Diana_]

NAMBA HATCH 8 день.
Хотя сегодня должен быть концерт, вся команда Вампс с утра отправилась в Парк студии «Юниверсал» в Осаке. (Только Каз отсутствовал).
Времени почти не было, поэтому рано утром они приехали к «Wizarding World of Harry Potter». И вот: «Вампс!»



Следующий пункт — долгожданное пиво. «С пеной на усах!»



Сделаем? Сделано!
Наслаждались прогулкой по улицам и пошли к Harry Potter and the Forbidden Journey (аттракцион в парке. - прим. Перев.)
Хотя времени совсем не было.



Вот так оно и было. Как ни странно, выражение лиц совершенно обычное.
Как уже говорилось, сегодня день концерта. «Хотелось бы еще там повеселиться!» Но пришлось срочно возвращаться в зал, таща за собой упирающегося Хайда.

А в гримерке сидящий в одиночестве Каз снимает стресс у Иго-чана, который тот получил от зубов Каппа-куна. Да, он тоже не скучает.



Итак, Хайд, посетивший USJ и запасший новыми силами, и на концерте зажигал в полную силу.



NAMBA HATCH 9 день.
В этот день в гримерку доставили новую гитару Хайда. Совершенно черная, что особенно важно для него. Называется «Черный вампир»!



Нет, на самом деле, это обман. Названия у гитары нет. Простите, пожалуйста.
И сегодня время пролетело очень быстро, и вот уже начало концерта. Ари начинает стучать по рукам, ногам и лицу — верный признак, что выступление вот-вот начнется. Видимо, он делает это, чтобы пробудить все силы в своем теле. Вот и Джу-кен тоже...
И сзади тоже хлопает.



И сегодня концерт был переполнен силой Осаки. Это девятый день, так что атмосфера уже привычная.



И сегодня бладсакеры зажигали вовсю. Концерт закончился, вот вам фото Ари, не успевшего даже стереть пот.



NAMBA HATCH 10 день.
Вот и десятый день! Казалось, что концерты в Осаке будут идти долго, а сегодня уже последний день.
Сегодня Каз пришел пешком. «Доброе утро!»



Перед репетицией отдыхает с горячей маской на глазах.



Каждый день фанаты присылают эти маски, так что глазам некогда уставать.
И вот перед самым концертом. Фукуро-сан!



Не знаю, о чем они говорят с Казом, но он явно заряжается энергией перед концертом.
Концерт начался с Midnight Celebration. Сет-лист был совсем другим, чем до сих пор, и хотя все вначале удивились,но потом зажгли еще с большей силой.



В самом конце Хайд стал разбрасывать лепестки роз.



Концерты в 2014 году закончились, но в 2015 году начнутся 10 день в ZEPP TOKYO. Зажгем и в следующем году! С Новым годом, дорогие бладсакеры!

Вопрос: Прочитано

1. Да		16	(100%)
Всего:		16

@темы: WEB, VAMPS LIVE 2014, trans

---

Kuro Misa 2014 in Furano

[Diana_]

Дайри менеджера. День второй

HYDE Room Presents 黑ミサ 2014 in Furano второй день.
И сегодня снова пишу из снежного Фурано.
После полудня началась репетиция. А с утра все музыканты собрались и отправились кататься на сноубордах. Место для катания совсем рядом.
И вот после отличного катания началась репетиция. Перед началом концерта серьезно сыграли каждую песню.



После репетиции перед концертом осталось немного времени и Хайд и сегодня успел зайти в кофейню «Mori no tokei” Здесь действительно вкусный кофе.



Выступление началось с EVERGREEN. После этого Хайд сказал: «Этим вечером в Фурано за здоровье Кампай!» - и все вместе выпили.
Этот тост он всегда говорит на всех послеконцертных пати. Так радостно почувствовать себя в кругу друзей.
Затем прозвучала ANGEL'S TALE и LAST CHRISTMAS (Wham!) В зале царила приятная рождественская атмосфера. П потом началась ларковская HURRY XMAS, которую все встретили с изумлением, сменившимся радостными улыбками.



Сегодня так же состоялось ток-шоу, когда на сцену поднялся Ямада Хисаши. Показывали фотографии, Хайд отвечал на вопросы, которые заранее заготовили зрители. Часто в зале раздавался смех.



Вторая часть выступления началась с VAMPIRE'S LOVE. Зрители слушали прекрасный голос , и слезы выступили на глазах у многих. Затем прозвучала Yuki no Ashiato, и Али, игравший на басу, нежно вторил вторым голосом. Как это было романтично!
О! Я еще не представил музыкантов! Это были хорошо знакомый нам Джин, басист Али из Монорал, а на ударных — Сайто Такаши, который часто играет также классическую и джазовую музыку. Выступление было замечательным.
В МС Хайд сказал, что тут собрались действительно верные фанаты и поделился с ними своими мыслями о Ларуку и Вампс. И снова у многих слезы стояли в глазах.



После окончания концерта были сделаны памятные фотографии с Хайдом. И это снова вызвало большой восторг у присутствующих. После этого Хайд пожал каждому руку. У всех зрителей были радостные лица, но больше всего этот вечер в Фурано запомнился тем, какое радостное лицо было у Хайда и во время выступления, и во время ток-шоу, и во время фотосъемок до самого последнего момента.
(фотограф Танака Казуко)

Вопрос: Прочитано

1. Да		14	(100%)
Всего:		14

@темы: HYDE, WEB, trans

---

Kuro Misa 2014 in Furano

[Diana_]

Дайри менеджера. День первый

“HYDE Room Presents Kuro Misa 2014 in Furano” проходила в течении двух дней на снежном Хоккайдо в Фурано Prince Hotel.
Эти концерты в любимом Хайдом Фурано.
С утра он катался на любимом сноуборде, затем выпил вкусный кофе в любимой кофейне « Mori no tokei” на Ningle Terrace, полностью наслаждаясь Фурано. А потом началась репетиция. Да, это сегодня главное.
В сегодняшнем выступлении две части — концерт и беседа. На репетиции сыграли все песни, затем проверили звук, затем еще раз проверили материалы для беседы.
Затем Хайд спустился со сцены и сам подвинул столики и изменил угол, чтобы зрителям было лучше видно. И затем снова проверил все на сцене.



“что же, кажется, все хорошо» - Хайд выглядит довольным.
В то время, как Хайд готовится, начинается время обеда.



Кстати, чехлы на стульях имеют оригинальный дизайн с изображением птичьей клетки. Кажется, что за спиной у всех выросли крылья. На столе - особой формы бокалы для вина, подставки, салфетки, и все это можно взять с собой. Замечательные сувениры!

Когда обед закончился, и все отправились поправить макияж, Хайд вместе с Ямадой Хисаши выступил по нико-нико. «Это Хайд...»



Подготовка была долгой, и вот, наконец, начало.
Хайд вышел на сцену и началась EVERGREEN.
Сцена осветилась, и все в восхищении замерли, увидев Хайда так близко. Как невозможно было и представить. В один момент всех охватило волнение. Слишком близко, невозможно пристально смотреть на него!



Когда закончилась первая песня, все вместе выпили. «Хорошо, что вы все приехали. На крайний север. Теперь будем спокойно наслаждаться».
После этого приветствия Хайд исполнил WHITE SONG. После каждой песни Хайд много подробно рассказывал и много вспоминал. И этот тихий снежный вечер здесь царила удивительно теплая атмосфера. И хотя разыгралась сильнейшая за несколько лет вьюга, здесь было очень хорошо.
После 5 песен появился Ямада Хисаши и началась беседа.



Вначале показали фотографии, которые напомнили о том, каким был 2014 год для Хайда. Это были фотографии Хайда , когда он ездил смотреть северное сияние, когда выступал на Национальном стадионе, фотографии тура Вампс.
Во второй части концерта прозвучала ларковская песня «Yuki no Ashiato”. Это действительно был сюрприз. И напоследок он сказал: «А теперь давайте встретим мечту» и спел SHALLOW SLEEP. И после этого занавес закрылся.



Но для тех, кто приехал в такую пургу в Фурано, вечер не закончился. Конечно, и если бы и не было вьюги, тоже бы не закончилось. Все перешли в часовню, и там были сделаны памятные фотографии с Хайдом.
В вечернем Фурано раздавались радостные голоса фанатов.

Вопрос: Прочитано

1. Да		23	(100%)
Всего:		23

@темы: HYDE, WEB, trans

---

Дайри тура 2014-2015

[Diana_]

NAMBA HATCH 7день
Сегодня Хайд вместе со стаффом обсуждают декорации и особенности шоу для концертов арена-тура, которые состоятся в 2015 году.



Каким образом исполнить на сцене каждую песню — об этом и болит голова у Хайда. Нет, конечно, он выглядит довольным, когда обдумывает детали предстоящего тура. Действительно доволен.
Сейчас уже седьмой день концертов в Осаке, так что почти все пространство заклеено!



Бладсакеры из Осаки прислали столько подарков и писем, что Хайд практически не может пользоваться зеркалом!но Хайд каждый день уплотняет их, так что, пожалуйста, приносите еще!

Кстати, в гримерку Вампс постоянно приносят разные вкусные угощения. Вот сегодня организаторы концерта прислали эклеры. Когда участники группы увидели эту красоту, то попали в затруднительное положение:
«Как хочется съесть, но ведь можно потолстеть! Но все равно хочется!»
«Как вкусно!» - и Каз не раздумывая взял пирожное.



Приятного аппетита!
«Очень вкусно! Съешь — и усталость сразу проходит!» - с невинным видом говорит Каз, своевольно попробовав пирожное.
Увидев это, Хайд поддел: «А вдруг потолстеешь!», но потом: «Ну, раз говоришь, вкусно...», и конечно же, тоже попробовал эклер.

Итак, Хайд и Каз, получившие силу эклеров, устроили в Осаке горячий вечер вместе с местными бладсакерами.

Вопрос: Прочитано

1. Да		20	(100%)
Всего:		20

@темы: pics, WEB, VAMPS LIVE 2014, trans

---

Сканы What's In: September 2014

[Lysinda]

Скачать архивом большие сканы, включая и текст:

www.mediafire.com/?rt7iqws7gyeym8d

Спасибо nepenthes59






Спасибо www.facebook.com/larcamerica?fref=photo

запись создана: 12.08.2014 в 23:10

@темы: pics, scans

---

STAFF DIARY из Хайдрум. Осака 4

[Diana_]

Казалось, что десять дней — это долгий срок, но вот уже наступал, последний день в Namba HATCH.
До сих пор в Namba HATCH рекордом длительности были 4 дня. Так что Вампс установили новый рекорд, оставив далеко позади прежнее достижение.
И вряд ли в скором времени этот рекорд ко-нибудь изменит, разве что это будут снова Вампс... Наверное, все так и думают (смех)
И большое спасибо всем бладсакерам, которые каждое утро ждали артистов в холодную погоду.







И гримерка на все эти 10 дней (а включая Вампарк и на 14 дней) стала настоящим местом силы.



В комнате куда ни посмотришь — повсюду чувствуется любовь зрителей. И Хайдо-сан всегда смотрит на эти стены — и когда играет на гитаре, и когда делает растяжку, и когда думает о чем-то.



С каждым днем в концертах что-то меняется, но в Осаке, во второй половине произошли большие изменения в сет-листе. И в последний день сет-лист был новым — с начала до конца. До этих пор песни скрывались. А теперь будем ждать 10 дней в ZEPP TOKYO.





В последний день Хайд вышел из зала пешком, поприветствовал всех и с видимым сожалением покинул публику.



Дорогие кансайцы! В следующий раз мы увидимся во время арена -тура в Osaka-jou-Hall!!
А затем, а затем, следующий город тура — Токио!!!
(А с теми, кто приедет на Куро-миса — встретимся в Фурано. Хотя погода внушает беспокойство)

Дополнение
многие спрашивали во время концертов в Осаке: А где же машина?
К сожалению, возле зала оставить ее было невозможно и пришлось отвести ее на стоянку. Простите все, кто хотел ей полюбоваться.

Вопрос: Прочитано

1. Да		16	(100%)
Всего:		16

@темы: pics, WEB, VAMPS LIVE 2014, trans

---

Новогоднее поздравление для Вампс

[Diana_]

UPD Не забываем присылать фотки. А может, есть что-то из прошлогодних запасов?

Праздники - время для радости и веселья, к тому же хороший повод и самим порадоваться, и подарить радость другому.

Друзья , а что если нам послать новогоднее поздравление - "Зимний привет для Вампс"? идея проста - собрать фотографии со снегом, зимой, елками, сугробами и снеговиками, в шубах и платках, с русской символикой. Пусть будет весело и прикольно. потом собрать все в небольшой видеоклип - минуты на две под русскую песню, например.

Сделать фотку - недолго, и пейзажи сейчас самые подходящие.
Фотографии присылайте мне на у-мэйл или на е-мэйл [email protected] до 25 декабря!

Отмечайтесь в комментах, кто участвует?

Если кто-то умеет делать видео - буду очень рада помощи!

запись создана: 13.12.2014 в 21:57

@темы: fanart, aдминское

---

STAFF DIARY из Хайдрум. Осака 3

[Diana_]

10 дней в Namba HATCH промчались словно в один миг, и вот уже последний концерт.
Хайдо-сан наслаждается Осакой.
Он отправился в Школу магии, в которой давно хотел побывать.



Разглядывает все с большим интересом, поедая всевкусные конфеты.



График очень плотный, так что пришлось быстро уйти из парка и отправиться в зал.
Вот так, перед концертом удалось побывать в в мире волшебства.
Хайд, которого уже ждут множество бладсакеров, прибывает к месту и колдует, размахивая волшебной палочкой!
Но перед концертом он настраивается на серьезный лад, проверяет состояние зала.




А гримерка полностью преобразилась благодаря волшебству бладсакеров.
7 день



8 день



А на софе началась война (смех).

Волшебная палочка очень нравится Хайду, он взял ее с собой на сцену и когда возвращался после концерта, на прощание заколдовал ждущих его фанатов.



Осталось всего два концерта в Осаке!
Так будем зажигать, чтобы не осталось сожалений!!!

Вопрос: Прочитано

1. Да		20	(100%)
Всего:		20

@темы: pics, WEB, VAMPS LIVE 2014, trans

---

Хайд на Тайване

[Diana_]

VAMPS主唱HYDE專訪 我愛偶像2014.12.18 hyde0924jp

итак, интервью в вампирском ресторане на Тайване.
У ведущей на шее - гирлянда из чеснока, которой она иногда пугает Хайда. К сожалению, не очень хорошо поняла, что он говорил. вроде все, как обычно, но наверное, надо будет переслушать...

@темы: HYDE, TV, WEB

---

STAFF DIARY из Хайдрум. Осака 2

[Diana_]

Намба Hatch — середина концертов.
Кроме того, что проходят концерты, еще проходят интервью и запись радиопередач.
В магазине Sony прошла публичная запись радиопередачи на FM 802.
В это магазине расстояние до слушателей было совсем небольшим, так что атмосфера была необычной.



В гримерке Хайд тестирует только что купленный Казом массажер, смотрит телевизор.



Воскресным вечером Хайдо-сан смотрит телевизор. Довольно необычно (смех)
То, что записано в этот день, выйдет в эфир 11 и 18 декабря, не пропустите!
Кроме того, прошел переломный концерт в этих концертах, теперь зал уже стал привычным.
И вот какой стала гримерка!
5 день



6 день



Зеркало перед местом Хайдо-сана почти исчезло! (смех)



Очень уютная гримерка, и Хайд прилег поспать среди подарков.



После этого неожиданно открыли шторы...
«Как хорошо под лучами солнца!»
Хайд наслаждается ланчем в освежающей атмосферой, далекой от вампирской.



В этот день был новый сет-лист, прозвучали песни, которые еще не исполнялись в нынешнем туре.

Это же Осака!
Зажигает так, что дрожит земля!



Будем так зажигать и во второй половине тура!

Вопрос: Прочитано

1. Да		22	(100%)
Всего:		22

@темы: pics, WEB, VAMPS LIVE 2014, trans