"I know, that I could breake a divide" (с)
Инстаграм @mine_0124
Перевод-пересказ Diana_
"Я ходила на MTV, и на акустику удалось выиграть билет. Но места оказались самые плохие, совсем в конце и с краю, думала, что Каза не видно будет. Однако, оказалось, что Каза было видно хорошо.
Сначала была Replay, где Хайдо-сан был божественно прекрасен.
"PAST", "REPLAY", "ZERO" услышала впервые, аранжировка совершенно новая, так что даже и не узнать эти песни. Особенно "REPLAY", началась с фортепьяно и голоса Хайда, так что мурашки по коже пошли, и аж сердце заболело. Воистину выразительная сила Хайда потрясающая.
Начиная с "LOVE ADDICT", три песни взбодрили зал. Последняя песня - "EVANESCENT". В это время показали и клип, ностальгические воспоминания о VAMPS того времени заполонили сознание.
Каз совершенно спокойно играл на гитаре, замечательно. "JESUS CHRIST", "SIN IN JUSTICE", "DAMNED" были сильно исполнены, замечательно.
После анкора занавес закрылся, на сцене остались Хайд и Каз вдвоем и исполнили "EVANESCENT". Это было действительно прекрасно!
После окончания переполняли эмоции. Хорошо, что приехала в Нагою. Все , кто пойдут в будущем на акустические концерты - наслаждайтесь музыкой и атмосферой!
МС. Во время представления участников, Хайд, представив Каза, спросил: "Ну, как акустический концерт? Каз: "Пришлось попотеть". А еще потом Хайд спросил Каза: "Ты смотришь вперед, когда играешь на гитаре или не можешь играть, если не смотришь на гитару?" Каз: "Когда все хорошо, хочется играть с с закрытыми глазами, но я сразу вспоминаю, что нужно смотреть на гитару".
Однако сегодня он играл, подняв лицо к зрителям.
Потом еще говорили. Хайд: "Каз, все хорошо?" Каз: "Конечно!" Хайд: "А что-то не заметно". Каз: "Такое чувство, что сидишь у костра и играешь на акустике. И зрителей видно словно сквозь пламя".
В общем, в этот день Каз говорил довольно много, но я не записала, и не запомнила все. Два часа промчались, как одно мгновение. Счастливое время! Спасибо! Извините, за сумбурный рассказ".
