Gigs Dec 2012 & B Pass Dec 2012

[Ars_Wolf]

скачать





скачать

© nepenthes59

@темы: pics, scans

---

What’s In December 2012 & CD&DL Data Nov-Dec 2012

[Ars_Wolf]

скачать




скачать

© nepenthes59

@темы: pics, scans

---

Репортаж о HALLOWEEN PARTY 2012 от TBS TV Tokyo

[Ars_Wolf]

@темы: TV, news

---

ONLY STAR Oricon 12.2012

[Ars_Wolf]

скачать[758x960px]

© Hyde ~ Pieces of Me

Upd:

скачать[823x1023px]

*доп.сканы мелких фото

©nepenthes59

запись создана: 10.11.2012 в 09:42

@темы: pics, scans

---

И снова Helloween - 26 октября 2012

[Diana_]

Отчет и полнвй сет-лист, а также фотографии!

visual-goes.jp/music/046.html

с любимым семпаем:

@темы: HYDE, pics, links

---

PATI PATI 12.2012

[Ars_Wolf]

скачать

скачать HQ[65.86MB]
pw:20121109kyoko11

спасибо flayair

@темы: pics, news, scans

---

HALLOWEEN PARTY 2012 на JAPAN COUNTDOWB 2012.11.04

[Diana_]

@темы: TV, WEB

---

Голосование

[Diana_]

www.billboard-japan.com/common/special/award/20...

Здесь проводится голосование billboard-japan award/2012
В номинации поп-артисты - голосуем за Ларков!!
В номинации независимые артисты - за HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA!!

@темы: HYDE, links

---

[Diana_]

Отчет с фотографиями о празднике 28 октября 3012.

www.cdjournal.com/main/news/vamps/47985

что-то я уже запуталась, те же фотки или нет?
Кстати, в первую неделю продаж сингл "HALLOWEEN　PARTY"
занял третье место в чартах орикона!!

www.oricon.co.jp/rank/js/w/2012-10-29/

@темы: links, WEB, news

---

Hаlloween 2012.

[Ars_Wolf]

Отчеты от natalie.mu

2012.10.26

2012.10.27

2012.10.28

@темы: HYDE, K.A.Z, pics, WEB, news

---

[Diana_]

Планируется выход книги HALLOWEENN PARTY 2012!

Фотографии, репортажи, интервью!

Формат А4, 96 страниц!
Цена - 7160!


www.catchbon.jp/m/item/itemShw.php?site=B&ima=1...

@темы: links, WEB, news

---

[Diana_]

Дайго о прошедшем Хэллоуине - с благодарностями и восторгами. И несколько фотографий.

ameblo.jp/daigoblog/entry-11392493249.html

@темы: HYDE, links, WEB

---

HALLOWEEN PARTY 2012

[Annona Serigoku]

Спасибо L'Arc-en-Ciel Taiwan Fans Club + c:kawaseyuki

@темы: TV, WEB

---

HALLOWEEN PARTY 2012

[Annona Serigoku]

кликабельно



Спасибо L'Arc-en-Ciel Taiwan Fans Club + c:SANSPO

@темы: HYDE, pics, TV, WEB

---

[Diana_]

Историческая фотка Хайда и Аниса, которую сделал Дайго в Кобе!!
Наконец-то Анис выложил в твиттере, конечно, с разрешения Хайда!!

p.twipple.jp/W07se

И репортаж la pluie

la.pluie.jp/repo/Halloween121021.html

@темы: HYDE, pics, WEB

---

HALLOWEEN PARTY 2012. 2012.10.28

[Diana_]

Сет-лист Вампс:

1 KYUKETSU
2 DEVIL SIDE
3 HALLOWEEN PARTY
4 HUNTING
5 ANGEL TRIP
6 TROUBLE
7 SEX BLOOD ROCK N' ROLL

Ресурс:
larcworld.iinaa.net/live/halloweenparty2012.htm...

Фото от Дайго:
p.twipple.jp/X0vYY

Фото от нашего любимого босса, который сегодня был на концерте!

www.facebook.com/pages/%E5%A4%A7%E7%9F%B3%E5%BE...

@темы: WEB, report

---

HALLOWEEN PARTY 2012. 2012.10.27

[Diana_]

UPD2
Во время праздника состоялся и конкурс костюмов, поэтому очень многие зрители постарались на славу.
Вот отчет, который помещен вtokyofashion.com
tokyofashion.com



UPD
Сегодняшние Хайд и Каз:

p.twipple.jp/48yov
p.twipple.jp/QMJQA

Сегодняшний сет-лист Вампс:

1 EUPHORIA
2 SEX BLOOD ROCK N' ROLL
3 HALLOWEEN PARTY
4 DEVIL SIDE
5 ANGEL TRIP
6 MIDNIGHT CELEBRATION

Наряд Хайда - тот же, что и в Кобе, готическое платье, но на голове - длинные прямы платиново-белые волосы.

Из МС.
Хайд: Следующей будет песня BCD...
Ясу: Ты слишком далеко зашел , вернись на букву назад!
H: Ах, да, ABC.
(Хайд любит прикалываться над АВС, как видно).
Сюрпризом для Ясу Хайд спел свою версию ABC-шной "Shangri-la"как "Jungle-da" как и в MV!

Спасибо за инфу L'Arc UK Street Team

запись создана: 27.10.2012 в 16:58

@темы: WEB, report

---

Сканв из Guitar magazine Nov 2012

[Diana_]

А Хайд попал в Guitar magazine! Вместе со своими гитарами. конечно, вместе с Казом!

Скачать архив

www.mediafire.com/?94ca3h6b45nz8st

спасибо nepenthes59

@темы: scans, MAG

---

Helloween 2012. 2012.10.26

[Diana_]

Костюм Хайда:

twitter.com/tamarankeisuke/status/2618196134137...

Прототип - the Zombie film "Battalion: Return of the Living Dead".
twitter.com/LArc_UK_StreetT/status/261825664695...

@темы: HYDE, WEB

---

Перевод интервью из предыдущего поста. HYDE, WHAT's IN, Nov 2012

[nikkkie]

Перевод: интервью Хайда для WHAT's IN, Nov 2012

Автор VAMPS UK Street Team, написано 17 октября 2012 г. в 19:30 ·

Вместе с долгожданным гимном Хеллоуина "HALLOWEEN PARTY", выпущенным сегодня, я получил свой ноябрьский номер WHAT's IN!!!

Представляю вам перевод интервью Хайда!!

***************************************************************

Исполнение обещания данного год назад. “HALLOWEEN PARTY”, песня, которую Хайд обещал выпустить после того, как она была исполнена на VAMPS’ “HALLOWEEN PARTY” в прошлом году, наконец-то выйдет на СД и в музыкальном клипе. Мы расспросили Хайда о его мыслях относительно тематической композиции “HALLOWEEN PARTY”, которую он написал, спродюсировал и исполнил вместе с HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA и относительно всё растущего мероприятия, которое очередной раз будет проведено в этом году.

В: Почему вам вообще понадоибалсь тематическая композиция?

Х: Ежегодный празник Хеллоуин всегда был очень веселым событием. Мы продолжаем его устраивать, потому что это здорово, но проводя его каждый год, я заметил, что нам чего-то не хватает - тематической Хеллоуинской песни, которую все бы могли исполнить вместе во время праздника.

Мы обходились как-то, находя песни про призраков и кошмары, которые знали исполнители, но мне не нравиось, что мы самозабвенно играем что-то, с чем не знакома публика.

В: Другими словами, вы хотели символический гимн, которым было бы можно всех порадовать, выходя на бис?

Х: Да, точно. Я думал, что написать что-то такое - моя задача.

В: И вы выпонили свою задачу?

Х: Примерно в это же время год назад я собирался написать её, но Октябрь наступил очень неожиданно. Я не думал, что успею к празднику, но начал писать, когда пил, и на самом деле она получилась очень быстро. Нам не удалось выпустить её в прошлом году, но мы сыграли все вместе, и я пообещал, что в этом году мы её запишем и выпустим.

В: Так песня родилась, когда вы пили?

Х: У меня уже была основная идея. Я представлял себе скелет истории, которая будет рассказана и какая примерно мелодия требуется.

В: Если судить о тексте, у вас уже представление о видеоряде, который подойдёт?

Х: Когда пишу песню, я создаю некий смутный визуальный образ того, чего хочу. А когда пишу текст, история в целом приобретает более четкие очертания в моей голове.

В: Клип идеально отражает мир из текста песни, поэтому я и интересуюсь, представляли ли вы себе картинку заранее.

Х: 50/50. Например, фрагменты “Bang bang bang bang Trick or treat!” с самого начала были четкой картинкой. Это было фундаментом для написания песни. А на “Lalalala…” мне хотелось образа того, как все веселятся на вечеринке. Примерно такие картинки у меня были с самого начала. А где-то появлялся текст песни, и из него вырастали образы. С другой стороны, были и места, где образы были первыми, а текст появился из них.

В: Сложно было организовать запись всех этих восхитительных известных артистов?

Х: У меня был человек ответственный за организацию этого, так что я предоставил все дела ему. Мы думали, что надо будет начать с ударных, поэтому RINA первой записала свою часть, но что было дальше... я не могу понять, для меня это чистый хаос. Я думал "А как же сложно было записывать “We are the World” (смех)".

В: И как же всё в итоге проходило?

Х: Я забронировал собственную студию на пару дней и попросил участников проекта, которые не были заняты, зайти и записаться, когда смогут. Но было здорово - подумать только, что мои привычные собутыльники вдруг все вместе тут записывались. Было весело. Меряться вокалом с Ясу и просить Дайго, чтобы пел　"пухлым" голосом.

В: "Пухлым" голосом (смех)?

Х: Так как у всех голоса очень характерные, я боялся, что "статный" голос Дайго затеряется за всеми остальными. Так что попросил его петь "пухлым" голосом, который будет лучше слышен на фоне остальных. Он только одну строчку поёт своим нормальном гоосом, а во всех остальных низкий "пухлый" голос принадлежит Дайго. Так как все изображали монстров, ему пришлось добавить что-то от своего персонажа в голос, иначе его бы не было заметно. И с Ясу так же было - он записывал вокал первым, у него тоже такой чистый голос, и когда все остальные записались, его не было слышно. Так что я попросил его перезаписаться с более зловещим голосом. Удивительно, что все на это согласились.

В: А со съёмками клипа было так же?

Х: Да, примерно. У нас сразу получилось так много монстров, что если бы добавляли ещё пресонажей, вышел бы полный хаос, так что придумывали историю с теми, кого можно было сотворить из участников проекта. Мне хотелось показать, как монстры веселятся все вместе.

В: Клюп включен и в специальное, и в обычное издание сингла. Вы думали, что клип для этой песни совершенно необходим?

Х: Когда я писал текст, думал, что некоторые части без визуальной составляющей не будут понятны. Например, я уверен, что не все знают идею “Trick or treat” (на случай, если русские тоже не знают: каверза или угощение, от монстров надо откупиться, иначе сделают гадость). Хотелось разъяснить недопонимания этим видео.

В: Видео отражает то, как вы представляете себе Хеллоуин?

Х: Да. Мне хотелось сделать "крутых" монстров. Я думал, что видео некоторым образом задаст образ Хеллоуина, хотел показать, что Хеллоуин - это не просто костюмированная вечеринка. На самом деле нет, даже если весь мир считает иначе. Если не знать истинную подоплеку Хеллоуина, мы никогда не сможем создать что-то действительно классное. Так что я хотел, чтобы монстры были действительно монстрами Это же фестиваль монстров.

В: Да, это не простая вечеринка.

Х: Но была сложность. Если бы мы сделали видеоряд мрачным, само видео получилось бы тёмным и не привлекало бы людей. Так что я хотел сделать всё кроме монстров более попсовым. Хотелось яркого цветастого фона в сценах, чтобы создать настроение вечеринки. А монстры бы демонстрировали крутизну в этом окружении.

В: Кажется "крутые монстры" - это очень ваш стиль.

Х: Когда артист что-то делает, это часто становится основой для последователей. Всегда были клубы и места с правильными хеллоуинскими вечеринками, и я всегда думал, что это круто. Я не хотел разрушать этот образ "Хеллоуин - это круто", так что создавая шоу, я хотел сохранить истинное значение Хеллоуина.

В: И хотели поделиться им с фанатами?

Х: Думаю да. Я хотел показать, как Хайд представляет Хеллоуин. Но на самом деле я не против того, что делают фанаты - они вполне могут одеваться готик Лолитами или плюшевыми мишками - они могут развлекаться на вечеринке так, как хотят. Я не учитель и не законодатель. Но я хочу, чтобы выступающие были крутыми. А то всё равно, что говорить "Я панк", но не знать, кто такой Джо Страммер и носить металистские обувь (смех). Мне не хотелось быть таким. Мне кажется, важно понимать разницу.

В: Хайд, вы стали послом Хеллоуина.

Х: Не велика заслуга (смех). Но с режиссером договориться было сложно. Он ведь тоже артист, так что мы много времени провели в обсуждениях и спорах, чего мы хотим. Даже во время монтажа продолжали спорить. Он был несколько пугающим (смех).

В: Хахахахаха

Х: Но если бы не Никаи-сан (режиссёр... режиссер много чего), не думаю, что получился бы такой хороший клип. Он сразу уловил, чего именно я хочу, и в итоге нам удалось использовать множество предложенных им идей для съемки. Я знал, что в этом могу положиться на него. Ещё он знал множество готических художников, так что мог подобрать подходящие декорации. Никто другой не смог бы так понять, каких мне хочется образов и построить их за такое короткое время.... Но всё равно было сложно (смех). Думаю, это было сложно для нас обоих.

В: Вы одеты вампиром?

Х: Да. Я не планировал заранее какого-то конкретного персонажа, но когда Никаи-сан начал назначать роли, он решил, что раз уж я половина VAMPS, я должен быть вампиром. И с остальными примерно так же было - Никаи-сан решал, какие нужны персонажи, а я потом решал, кто будет кем.

В: А почему у вас распоротый рот?

Х: Действительно, почему (смех)? Подумал, что обычный Дракула - это банально, а мне всегда хотелось сделать что-нибудь такое. Гримм такого рода. Баки-сан из GASTUNK тоже такое делал. Хотелось сделать осовремененную версию этого.

В: Монстры выходят из кладовки?

Х: Да, из шкафа. Никаи-сан сначала предложил выпустить большое количество монстров из слишком маленькой кареты запряженной лошадьми, и мне показалось, что это мило. А потом я подумал, почему бы им не выйти из шкафа? Да и в тексте это есть.

В: Всё связано, как вы и говорили. Я ещё думаю, что выбор слов был идеальным - например сладости, которые вы упоминаете. Мне показалось, что через “jelly beans” вы показали свою попсовую сторону.

Х: На самом деле я просто не смог вспомнить других сладостей (смех). Я записал все сладости, которые пришли в голову, и потом спросил у друга-иностранца "И вы действительно откупаетесь всеми этимисладостями?". А он так "Ну да, да". Ну и ... (смех).

В: Вы довольны получившимся видео?

Х: На самом деле, меня немного смущает, что там слишком много меня (смех).

В: Но ведь очевидно же, что вы - Предводитель Хеллоуина.

Х: Я знаю, я правда выгляжу таковым, да (смех)? Но это не специально, мне всегда хотелось, чтобы это было общим праздником.

В: Думаю, дело в том, что вы сами находите некую привлекательность в "Хеллоуине", поэтому и устраиваете эти праздники, и песню написали, и клип сняли.

Х: Честно говоря, не сказал бы. Думаю, дело в том, что праздники - это всегда весело. На самом деле и песня и видео посвящены празднику.

В: А как же привлекательность самого Хеллоуина?

Х: Я думал, что он может быть чем-то вроде анти-Рождества, но на самом деле не думаю, что он настолько популярен (смех).

В: Нет (смех)?

Х: Я думаю, японцы пока не настолько знакомы с Хеллоуином, но он фантастический, и в будущем всегда может стать большим событием. Как например мы не знаем, есть ли Санта Клаус, но именно это делает Рождество таким удивительным. Мне хотелось более мрачную версию этого.

В: В VAMPS вы часто используете слова вроде чудовище или шабаш и, конечно, не обходится без отсылок к вампирам. Вы находите эти "тёмные" отсылки привлекательными?

Х: Да, мне всегда нравился жанр ужасов, и если был выбор, я инстинктивно тянулся к нему. Как в Гарри Поттере, хоть это и не ужас, но мне там нравится то, что вовлечена магия, и есть элементы готики. Я нахожу нотки мистического очарования в "мрачных" вещах - как мечты более захватывающие ночью, чем днём. И, наверное, это тут замешан мой характер и то, что я в рок группе. Сантой я бы никогда не смог одеться.

В: То есть важно не то, что это Хеллоуин, вас привлекает и тянет вперёд Хеллоуинская Вечеринка?

Х: Да. Если бы весь город проникался духом Хеллоуина, как это бывает в Штатах, это бы было фантастическим временем. Но сейчас, дело только в вечеринке. По крайней мере это касается песни и клипа. На таких мероприятиях всегда очень здорово. Мы все действительно серьёзно продумываем, что нам сделать, как это устроить... Думаю, это прекрасный повод, чтобы друзья смогли выступить вместе, а фанаты получили удовольствие, смотря на нас.

В: Думаю, здорово, что и фанаты тоже приходят в костюмах.

Х: Думаю, поначалу многие думают "Ой, еще с костюмом морочиться". Но когда участвуешь в таком событии, оказывается, что это здорово. Так что поначалу не относитесь к этому слишком серьёзно, можно намотать бинт на голову или что-то подобное. Нам приятно видеть фанатов в костюмах. И девушки в костюмах становятся прелестнее.

В: Это такое волшебство Хеллоуина?

Х: Несомненно. И я уверен, что есть фанаты, которые хотели бы нарядиться, но не могут сделать это без повода.

В: Действительно.

Х: А наш праздник - отличное оправдание, ведь это же рок-мероприятее. Они могут говорить "Я на самом деле не хочу костюм, но ведь НАДО же, раз я иду на шоу VAMPS!” (смех).

В: И всё-таки, многие фанаты действительно стараются!

Х: Да. Шоу - это возможность принарядиться как хочешь. Я иногда тоже думаю, что лень, но когда начинаю, это же здорово. Как превратиться в персонажа, которым одет.

В: А что с переодеванием в девушку?

Х: Становлюсь девушкой. Я думаю "Надеюсь, никто не видит мои трусики!" (смех). А когда я одет Эдвардом Руки-Ножницы, я действительно чувствую себя им. Это странно.

В: Такая возможность выпустить те черты себя, которые обычно скрыты?

Х: Возможно. Все хотят измениться, замечают они это или нет. И когда приходишь на шоу в костюме, перестаёшь сдерживаться и просто отдаёшься празднику. Как я на сцене. Я хочу себя вести круто и строго, но стоит переодеться, начинаю понимать, что мог бы ещё сделать это и то, чего обычно не стал бы. Летать например. Никогда такого не хотел!

В: Правда?? (переводчик тоже в шоке)

Х: Нет, я не хочу летать! Не хочу быть подвешенным за пояс (смех)!

В: А зачем тогда летать?!

Х: Подумал, будет хорошо смотреться (смех). Обычный Хайд летать бы не стал, а Руки-Ножницы может.

В: То есть вы тоже выпускаете скрытую часть натуры?

Х: Да, определенно.

В: В этом году вы расширили границы, и дадите 5 представлений. Каковы цели этого мероприятия?

Х: Вообще-то у меня не было цели сделать его больше. Я просто хочу повеселиться со всеми желающими. Хочу дать представление и сам получить удовольствие. И если бы не было такого спроса, я бы не отказался устроить что-то меньшее. Тогда многое было бы можно сделать иначе, и это было бы не менее интересно. Но мыделаем большие мероприятия потому что всё бошльше людей хочет поучаствовать в веселье.

В: Можно ли из того, что вы написали песню-гимн, сделать вывод, что мероприятие в будущем станет регулярным. (пер: а еще не стало?)

Х: Если все захотят присоединиться к нам, то да.

В: Понятно. То есть вы хотите, чтобы все могли собраться вместе и повеселиться. И "Хеллоуин" - хороший повод для этого?

Х: Думаю, да. Просто вышло, что Хеллоуин идеально подошёл. Он подошёл всем нам.

В: А уже знаете, какой костюм наденете в этом году?

Х: Не-а. Что же сделать (смех)? О, а в этом году, кроме караоке, будет ещё и показ мод. Назовём это "Хеллоуинской Коллекцией" или сокращённо “Hallo colle” (смех). Мы попросим фанатов в выделяющихся костюмах пройти по дорожке. А те, кто любит выступать , смогут принять участие в караоке, так что будет целых два атракциона для публики. В этом году у нас есть четкий план, кто в каком шоу будет участвовать, так что костяк уже готов. И остаётся только решить, что же мы сами будем делать... о боже (смех).

***************************************************************

Вопросы Хайду

В: Если бы у вас была возможность один раз, только один, использовать магию, что бы вы сделали?

Х: Первой мыслью было сделать мир. Может, создав общего врага для всего человечества (смех). Я недавно смотрел фильм, в котором говорилось "Враг, которого ждало человечество, наконец пришёл!". Я подумал, что это справедливо. Люди воюют друг с другом потому что у них нет других врагов. Если бы на нас напали пришельцы, думаю, все бы объединились и воевали с ними. Так что я бы использовал магию, чтобы создать общего врага для всего человечества (смех).

В: Хеллоуин - это вестиваль западных монстров, а какие японские монстры вам нравятся?

Х: Как же это называлась, та история, где дети играют все вместе, а потом вдруг замечают, что к игре присоединился еще ребёнок... ребёнок монстр? Мне нравится идея, что есть "один лишний" - это страшно. Но и трогательно тоже, это очаровательно. Я думаю, это глубокая идея - как он не пытается никого напугать, просто хочет поиграть вместе.

В: Есть ли песня, иностранная или Японская, которую вы несёт образ Хеллоуина?

Х: Пожалуй, в “Sweet Dreams” Мерлина Мэнсона есть какое-то Хеллоуинское настроение. Поэтому на предыдущих Хеллоуинах мы её играли. Но теперь, я думаю, это “HALLOWEEN PARTY”.

В: Какую каверзу вы бы сделали, если бы не получили угощение?

Х: Если не дать мне сладостей, я схвачу вас за ногу, торчащую из-под одеяла. Разве не страшно?? Я вечно высовываю ноги из-под одеяла, если становится жарко в кровати, но потом пугаюсь и прячу обратно. Вам такое никогда раньше в голову не приходило? После того, как посмотрите страшное кино или увидите ночной кошмар? Мне до сих пор бывает неуютно (смех). А вы попробуйте как-нибудь это себе представить. Посмотрим, испугаетесь ли.

В: У вас всегда такие интересные костюмы. А откуда берутся идеи?

Х: Да как-то изниоткуда. Но, я чувствую, в этом году все ждут от меня женского костюма. Думаю, хотя бы разок надену. Я хочу, чтобы все мои костюмы были классными и впечатляющими, об этом я и размышляю каждый год.

В: Хеллоуин - это "Каверза или Угощение". А какую вы делали худшую каверзу?

Х: Про самые хорошие я рассказать не могу. Из недавнего, мы разыграли Джу-Кена. Перевели часы в гримёрке на 30 минут, чтобы они показывали 7 вечера, когда 6:30. А потом попросили менеджера сцены прокричать "На выход!". Джу-Кен спал в гримёрке, но услышав это, подпрыгнул, увидел часы и сразу "О боже! Пора!", и помчался на сцену, а там услышал "занавес через 30 минут!" (смех). Было здорово. И, раз уж на то пошло, ему всё равно не стоило спать за 30 минут до выхода на сцену (смех)!

Не бечено, не читано, возможно, местами недопонято. Конструктивную критику оставляйте в комментах или в личке - всё приму к сведению, поправлю, останется тут висеть красивое.

@темы: HYDE, WEB, interview, trans