09.01.06
1. Поздравляю с наступившим новым годом!
Как вы провели праздники? Не переели? и не перепили?
В прошлом году я заставил всех поволноваться из-за травмы.
В этом году я изо всех сил буду стараться, чтобы скорее полностью восстановиться.
На фотографии изображена живущая в родительском доме собачка "Ан-чан".
Она немного трусливая, но привязана к людям и очень милая. В ухе у нее новогоднее украшение.
Итак, всего хорошего в новом году.
09.01.12
2. "Сегодня я хочу представить вам кошечку, живущую в доме родителей.
Несколько месяцев назад старшая сестра подобрала тонущего в реке котенка. Было непонятно, можно ли ее спасти, но теперь она вполне здорова и играет с Ан-чан.
В то время, как ее нашли, она была едва жива от перенесенного шока.
Вследствие этого, она не могла ходить ровно, падала и ходила неустойчиво. Но сколько бы раз она ни падала, она вновь поднималась и старалась идти вперед. Удивительная сила!
Ее зовут Муму-чан."
перевод: Diana_