Снова ЛА, клуб Нокиа

[vamps]

Еще одно ревью о выступлении в Лос-Анджелесе

jrock247.com/2015/04/vamps-drink-deep-in-l-a-va...

Live at Club Nokia, April 11, 2015
Live report by Nhu Nguyen
Back in February, VAMPS invited Sixx:A.M. to join their two day rock festival at Nippon Budoukan, giving the American band their Japanese debut. On day two, it was announced VAMPS would be a support act for Sixx:A.M.’s first U.S. headlining tour on 12 dates. Fast forward to Saturday night at Club Nokia, I’m still in awe of the pairing. After all, this is East and West rock royalty.
HYDE and K.A.Z, with the support of Ju-ken, Arimatsu, and Jin took the stage promptly at 9pm with “Zero”. It was a slow start, as the band doesn’t move much in this medium tempo song. I was hoping for the strong punch that they had delivered with “EVIL” the first night of the tour in San Francisco. But things escalate from “Zero” to 100 fairly quickly though with the follow up of “World’s End” segueing into head banger “LIPS”, where HYDE loses the guitar in favor of dancing. The men catch a breather while the vocalist tells the crowd, “We’re so excited, are you fucking ready!?”
VAMPS have been ready to capture the international audience since their inception in 2009. As openers of “Modern Vintage Tour”, they are given only 30 minutes to – as HYDE says in our interview with the band — bite deep into the hearts of U.S. fans. When a groovy song like “The Past” was played live in this venue, judging from the heads rocking throughout the crowd, VAMPS was hooking people with their melodies.
For the attendees who were on the fence about VAMPS, the band gave them a great time. Their cover of Motley Crue’s “Live Wire” got the seated audience up in the balcony on their feet, fists pumping in the air (some fists pumped beer in the air as well), and voices shouting along with HYDE’s chorus, “Cause I’m alive!”
Soaring from the response to cover song, VAMPS ended their six-song set with the ever-appropriate “SEX BLOOD ROCK N’ ROLL”. K.A.Z couldn’t stop spinning the guitar around his neck, and his trick elicited some excited yells from an older gentlemen behind me. Their bittersweet and short set definitely left more than a few new victims bitten that night.
Set list
1. Zero
2. World’s End
3. Lips
4. The Past
5. Live Wire
6. Sex Blood Rock n’ Roll

Перевод отсюда:
vk.com/wall-1176108_39536

Ревью на лайв #VAMPS Club Nokia, April 11, 2015

В феврале VAMPS пригласили #SixxAM выступить на их двухдневном рок-фестивале в Nippon Budoukan, устроив японский дебют американской группе. На второй день было объявлено о том, что VAMPS будут поддерживать первый тур Sixx:A.M. по Соединенным Штатам (12 дат). Возвращаясь мыслями к субботнему вечеру в Club Nokia, я все еще в восторге от дуэта. В конце концов, это царство Западного и Восточного рока.
#HYDE и #KAZ, с саппортами #Ju_ken, #Arimatsu и Jin, вышли на сцену ровно в 9 вечера с песней “Zero”. Это был медленный старт, группа не слишком двигалась во время этой песни среднего темпа. Я ожидал мощного удара “EVIL”, как они сделали во время первого концерта в Сан-Франциско. Но все поднималось от “Zero” до ста довольно быстро, с последовавшей “World’s End”, переходящей в крышесносную “LIPS”, где HYDE променял гитару на танцы. Люди сделали передышку, пока вокалист кричал толпе: "Мы так возбуждены, вы готовы?!"
VAMPS были готовы покорить международную аудиторию с самого их начала в 2009. На разогрев “Modern Vintage Tour”, им было дано только полчаса для - как сказал HYDE для нашего интервью - глубокого вгрызания в сердца американских фанатов. Когда в этом клубе вживую зазвучала такая захватывающая песня как “The Past”, судя по тому, как вся толпа качала головами, VAMPS увлекли их своими мелодиями.
Все присутствующие, кто был с VAMPS, провели отличное время. Их кавер на Motley Crue “Live Wire” заставил вскочить сидящих на балконе и поднять в воздух кулаки (в некоторых кулаках было зажато и пиво), и запеть вместе с HYDE припев: “Cause I’m alive!”
Воспрянув от реакции на кавер, VAMPS закончили свой сет из 6 песен вечной “SEX BLOOD ROCK N’ ROLL”. K.A.Z не мог перестать крутить гитару вокруг шеи, и его трюк вызвал восхищенные крики от пожилого джентльмена позади меня. Их горько-сладкое короткое выступление наверняка оставило немало укушенных жертв этим вечером.
Сет-лист:
1. Zero
2. World’s End
3. Lips
4. The Past
5. Live Wire
6. Sex Blood Rock n’ Roll