www.uberrock.co.uk/cd-reviews/31-november-cd/97...Еще один неоднозначный отзыв, с которым, однако, интересно ознакомиться.
Спасибо за перевод
Akira LinnVamps или же Vamps (JPN), чтобы дать им новое, более понятное для всего мира имя, это японский дуэт с из вокалиста, уже известного на родине благодаря джей-рок-группе, фронтменом которой он является, и его другом-продюсером, тоже участником известной группы.
Теперь Хайд, фронтмен L’Arc~en~Ciel, и Каз, гитарист Oblivion Dust, выпустили свой проект Vamps не только на японскую, но и мировую сцену.
читать дальше
'Sex Blood Rock N' Roll' на самом деле что-то вроде компиляции; треки, выбранные из уже выпущенного и с перезаписанном на английском вокале…. Хотя переводчику явно поплохело, когда пришло время утверждать название альбома. Одновременно выпущенный в Японии как альбом лучших песен (хоть и с английским вокалом), 'Sex Blood Rock N' Roll' первый реальный шаг дуэта в их задаче получить мировое признание, и послушав тринадцать треков из этого релиза, будет глупо отрицать, что альбом хотя бы оставляет впечатление.
Сам по себе альбом может показаться немного разобщенным, что неудивительно из-за процесса его создания, но есть такие моменты, когда тяжело отличить собственные старые песни Vamps от хитовых синглов известнейших американских групп. В некотором материале определенно ощущается эстетика My Chemical Romance, и ранние Linkin Park, но когда песни разворачиваются на полную силу, в них определенно что-то есть; представьте вышеупомянутых современных рок-звезд до того, как они впали в меланхолию, и вместо этого сосредоточились на живом, пульсирующем коммерческом роке с попсовой эмоциональностью.
Вокал Хайда, результат пары месяцев тяжелого труда с учителем английского произношения, впечатляет настолько, насколько группа жёстко отклоняется от всех жанров; и временами напоминает мне Пола Дрейпера из Mansun и Брюса Дикенсона из Iron Maiden.
Это другой Мэнсон – Брайан, не Чарльз – который сунул свою постоянно растущую голову в некоторые более поздние треки альбома, где к миксу был добавлен явный электронный элемент, хотя куда больше крутых роковых песен, например первая, которая прямо цепляет интерес. Первоклассный распутный рокер, который добавил к миксу чертовски грязную гитару, звуки секса и цепляющий бэк-вокал.
Единственное, что действительно заставляет подниматься брови, это (вероятно, просто неблагоразумная) попытка сделать кавер на 'Life On Mars?' Дэвида Боуи. Вообще, включение кавера в дебютный международный релиз Vamps возможно было куда более неблагоразумным, чем сама запись трека. Есть разумная версия, что не предлагая ничего действительно нового, мысль о том, что кавер весьма известной песни сможет привлечь к группе больше английских и американских слушателей, была полным промахом.
Это незначительный недостаток, поскольку 'Blood Sex Rock N' Roll', как и планировалось, должен привлечь внимание публики вне Японии и обратить внимание на Vamps.
@темы:
HYDE,
WEB,
interview,
trans