KAZ's Trouble Box #5

воскресенье, 16 августа 2015

13:33

все записи пользователя в сообществе lirkavlesy

Sunt arreptitti vexati daemone multo. Est energumenus quam daemon possidet unus

[VAMPS Times#25]
за перевод спасибо огромное Diana

Вопрос: Мне уже скоро 50 лет, но думаю, что при этом можно выглядеть и на тридцать пять. Поэтому я ношу одежду любимых молодежных брэндов. Но мой 24-летний сын сделал мне замечание, чтобы я одевалась по возрасту. Может быть, и правда, стоит одеваться в соответствии с возрастом? (Женщина 49 лет).
Каз: Наверное, надо держаться до крайней черты. Если выглядишь на 35, то и одеваться как люди 35 лет. Хотя , конечно, "рюшечки" и "ягодки", наверное, уже не подойдут. Разве что это будут уже полностью поспевшие ягоды (смех). Можно надеть одежду, которая соответствует возрасту и сфотографироваться, а потом надеть одежду для более молодого возраста, сделать такую же фотографию, а потом сравнить. Посмотреть, что лучше подходит, посоветоваться с друзьями. Но главное, в конце концов, чтобы нравилось себе самой. Не видя фотографию, не понять, но даже если пришлете фотографию…..сложно сказать (смех). Думаю, что все же лучше искать одежду, думая, насколько она подходит себе, нежели с мыслями о возрасте. Тут важен и фасон, и подходящий размер. Может быть, попробовать выбрать разнообразную одежду, и повседневную, и на выход? (А фотографию можно и не присылать. – Голос с небес).
читать дальше

Вопрос: Я не умею готовить… Но мне хочется приготовить что-нибудь вкусное и угостить моего парня! Посоветуйте что-нибудь!! (Девушка 24 года)
Каз: Э.. Тут нужно изучать самой. Например, записаться на кулинарные курсы. Я-то сам не умею готовить (смех). Могу научить разве что тому, как готовить растворимую лапшу.
Еще можно сходить в какое-нибудь заведение, где вкусно готовят. Хотя наверное, там и не поймешь, как это приготовлено (смех). Но все равно важно понять, что же вкусно. Ну, и, конечно, нужно готовить самой, пробовать разное, даже терпя неудачи. Если хочешь сделать что-нибудь вкусное, нужно отнестись к этому серьезно! (И не выбросьте мысли , что это легко! – Голос с небес).

Вопрос: Я хочу сменить профессию. Каз-сан, если бы Вы сменили профессию, какую работу бы выбрали? (Женщина 39 лет)
Каз: что же… Если уж менять работу, то стоит заняться чем-то совсем другим. Что же, например… Автобусный гид, например. Держишь в руки флажок: «Вам сюда!» Наверное, один день я бы смог. Да. Что же, что же еще… А! Или еще сдавать лодки напрокат. Где-нибудь рядом с морем, там лодки для рыбалки тоже есть. В общем, интересно попробовать что-нибудь совсем другое. ( Конечно, главное – рыбалка. – Голос с небес).

Вопрос: Если приветливо улыбнешься, когда можно снова вернуть серьезное выражение лица? Постоянно улыбаться тоже странно. Объясните, пожалуйста! (Девушка 18 лет).
Каз: Хорошо это сделать, когда собеседник моргнет, тогда внимание его отвлечется. Но ведь можно и постоянно улыбаться. Не до ушей, конечно, а просто приподняв уголки рта. Это выглядит естественно, и можно не беспокоиться. Еще хорошо менять выражение лица в соответствии с содержанием разговора. Если радостно улыбаться в тот момент, когда собеседник говорит о неприятных для него вещах, то в следующий раз он, возможно, вообще не будет разговаривать. Так что лучше всего менять выражение лица, четко следя за содержанием разговора. (Говорят, что люди, у которых уголки рта всегда приподняты, становятся счастливыми. - Голос с небес).

Вопрос: Объясните, пожалуйста, как делать макияж! (Девушка 19 лет).
Каз: Как делать макияж… Не знаю, я ведь сам не делаю! (смех). У каждого человека своя форма рта и глаз, поэтому нужно делать макияж, который тебе идет. Можно потренироваться, распечатав свое лицо и раскрасив его карандашом (смех). Или попросить кого-то сделать. Если понравится, запомнить, как это делается. Думаю, что сложно сделать сразу хороший макияж. А может, вообще не делать макияж? Это придаст более здоровый вид. А то потом снимешь макияж, а нерадостная картина (смех). В общем, лучше делать натуральный макияж. Глаза подводить не черным, а коричневым. А то я порой посмотрю после концерта в зеркало и поражаюсь: «Что это за панда!» (смех).
(Нет способа избежать вида панды! – голос с небес).

Вопрос: Добрый день, Каз-кун! Моему сыну 9 лет, и каждый раз, когда он смотрит на обложку альбома « BLOODSUCKERS» он говорит: «О! Смотри, как титьки точат!». Я стараюсь не обращать внимания, но что ему ответить? (женщина 43 года).
Каз: Понятно… «Если мама разденется, у нее будут такие же». После этого вопросы закончатся. А может, наоборот, скажет: «Мама у меня модель!» (А мама-то в одежде кажется стройнее! - Голос с небес)

Вопрос: В прошлый раз Вы советовали лечить горло с помощью лука. «Возьмите луковицу и перекатывайте ее во рту!» Я терпеть не могу лук. Может быть, есть другой способ? (Женщина 31 год).
Каз: Тогда мед? Но все же лук – это самый лучший способ. Это и в книгах написано. Так может, лучше изменить отношение к луку? С этого начнем! Ешьте вкусный лук! Ведь и многие дети не любят лук. А иначе ничего не поделать, разве что леденцы Асада. (В последнее время стали делать леденцы без сахара – Голос с небес).

@темы: K.A.Z, trans