Интервью VAMPS из журнала CD deta March 2009Прошло 8 месяцев со дня выхода LOVE ADDICT, и вскоре выйдет второй сингл. Опровергая собственное заявление, что следующей будет баллада, Вампс, словно подтверждая свою индентификацию, вновь выпускают рок-н-ролл. Закончив длинный тур, после небольшого перерыва ВАМПС вновь начинают активную деятельность.
Интервьер: После окончания первого тура прошло около трех месяцев. Возвращаясь назад, какие впечатления остались после тура?
HYDE: Какие впечатления.. Такое чувство, что все любят туры! (смех).
И: А Хайдо-сан любит больше всех?
Н: Да, я конечно, тоже люблю, но до конца не понимал, насколько сильно. Так что это еще раз подтвердилось.
И: Во время тура было что-то, что Вы поняли впервые или что-то, что нашло свое подтверждение?
Н: Прежде всего, в ходе тура еще раз подтвердилось распределение ролей. Звук и все мельчайшие детали прорабатывает Каз, а я занимался другими вещами, например, освещением, постановкой и тому подобным. И это распределение получается совершенно естественно.
читать дальше
И: Говоря о выступлениях, что явилось самым важным моментом?
Н: Так как это был тур в лайв-хаузах, то самым важным оказалась организация концертов. Во время прежнего тура такого понимания не было, потому что теперь многие вещи пришлось делать самому.
И: Соединение индисовской остроты и мейджорской популярности производит сильное впечатление.
Н: Ну, я не помню, насколько много думал об этом (смех). Однако вот например, ДВД - пришлось подумать о многом. И о дизайне обложки, и о внутреннем содержании. Оказалось много нюансов, связанных с индисовским положением. Однако мы все делали с мейджерским качеством!
И: В последнее время в мейджерской среде появилась негативная тенденция к излишнему украшательству.
Н: Думаю, что к плохой стороне мейджеров относится то, что часто музыка не вызывает отклика. А индисовсие произведения, хотя и менее отточенные, но являются чем-то новым, вызывают чувства у слушателя. И поскольку Вампс пока еще не выпустили альбом, мне хотелось бы, чтобы он затронул слушателей.
И: Если говорить о балансе относительно самой музыки, были ли какие-то обсуждения с Каз-саном?
Н: Собственно, разговоров о музыке я и не припомню (смех). Вместе создаем музыку, которая нам нравится, и каждый вносит свой вклад. Поэтому если бы среди песен Каза была бы подходящая, тогда выпустили бы сингл с этой песней. Но в этот раз выбрали мою песню, как более подходящую.
И: Что касается нового сингла, Каз-сан сказал что-то сложное о новой песне. А что Вы можете сказать о содержании второго сингла?
Н: Это потому что Каз легко поддается влиянию (смех). После окончания тура, я говорил, что хорошо бы написать балладу и попытался это сделать. Однако хорошо подумав, понял, что со времени окончания тура прошло некоторое время и приходится как бы начинать сначала, поэтому баллада не подойдет. Балладу можно будет сделать немного погодя. И в этот раз я сделал песню более подходящую к нынешнему моменту. Старался, чтобы по сравнению с первым синглом она была более цепляющей, более проникновенной. Так что в этот раз баллада у меня не получилась (смех). Когда писал музыку к первому синглу, тоже говорил, что будет «металл», но к сожалению, не вышло (смех).
И: В пршлый раз Вы рассказывали, что в начале были две версии Love Addict — хэви-рок и панковская, а в конце концов получилась рок-н-ролльная версия. В этот раз какой образ вы предполагали создать?
Н: В этот раз я думал, что хорошо бы сделать что-то вроде HANOI ROCKS (Финнская рок-группа). Такой цепляющий рок-н-ролл. В итоге получилось, наверное, совсем не то, но когда я писал песню, то думал именно так.
И: Если говорить о звучании и о типе музыки, то Вампс, пожалуй, ближе к американской музыке, нежели к европейской.
Н: Я очень люблю европейскую музыку. Однако тембр и звук мне больше нравится американский. Проще говоря, мне нравятся американская музыка, написанная под европейским влиянием. Поэтому когда я сочиняю музыку, то очень сильно европейское, особенно английское влияние, это очень чувствуется. А во время записи, напротив, стараюсь больше слушать американские группы. В этот раз, например, Каз принес СД одного из участников Motley Crue
И: Когда Вы говорите о стремлении к американскому стилю во время записи, Вы имеете в виду и Вампс, и L'Arc~en~Ciel? Или это касается только Вампс?
Н: Что касается Ларуку, там что ни песня, то другая страна (смех). Нет, Ларуку — это совсем другой разговор. Вампс я сразу создавал для того, чтобы играть любимую музыку, это всегда было главным направлением.
И: Выбор Trouble в качестве капплинга, как видимо, принадлежит Хайдо-сану. Какую цель Вы при этом ставили?
Н: Я подумал, что хорошо бы взять песню, которую все знают. Но эта песня была популярна лет десять назад. Поэтому вряд ли сейчас ее помнят. Во всяком случае, я искал совершенно мейджорскую песню. Нам самим действительно очень нравится Motley Crue, но если бы Вампс сделали кавер на их песню, то его стали бы слушать разве что те, кто любит хэви-метал и некоторое количество людей из-за названия. Но в этот раз мне хотелось выбрать песню, которая привлекла бы в ряды слушателей Вампс еще больше людей. Поэтому я искал песню, которая нравится не только мне лично, но которая будет интересна всем. И тогда, хорошо исполненная Вампс, она будет способна привлечь множество людей. Совсем незнакомую песню брать не хотелось. Но слишком хорошо знакомую песню тоже не хотелось превращать в кавер. Я думал, взять ли популярную японскую песню или известную зарубежную, но в случае с популярной в Японии песней у нас было бы много трудностей. И поэтому выбрали именно эту песню. Еще я думал насчет Майкла Джексона.
И: Что касается аранжировки этой песни, Вы обсуждали это с Каз-саном?
Н: Кажется, это я полностью доверил ему. Немного обсудили только настроение песни, а в остальном это полностью его мир.
И: Выбор зарубежного хита был неожиданным, и сама песня тоже стала неожиданностью.
Н: Вот-вот. Я еще раньше понял, что важно вложить дущу в создание звучания, чтобы невозможно было не слушать. И когда я создавал юнит с Казом, то имел ввиду именно такой стиль.
И: Что Вы думаете о втором туре?
Н: Первый тур был замечательный, поэтому мы решили еще раз провести тур таким же образом. Однако прошлый тур хотя и назывался Вампс, но собственно вампсовских песен было всего две. В этот же раз тур будет полностью вампсовский. И думаю, что концерты будут более в духе Вампс.
И: Каковы планы по выпуску альбома?
Н: В середине апреля планирую закончить запись.
И: Каково будет его содержание?
Н: Так как этот альбом делается ради концертов, то основная цель — собрать песни, которые можно будет исполнять во время концертов.
зараза.. и правда не возможно не слушать
В этот же раз тур будет полностью вампсовский.
ого! Вот это будет здорово! ! !
В середине апреля планирую закончить запись.
ААААААААААААААААА
придется продать почку
Видимо, если закончат в середине апреля, то альбом выйдет примерно в середине июня...Во время тура, что ли...
Он этим мастерски пользуется))
Видимо, если закончат в середине апреля, то альбом выйдет примерно в середине июня...Во время тура, что ли...
Нипоняяятно...
Вампс я сразу создавал для того, чтобы играть любимую музыку, это всегда было главным направлением
а в ларуку он не играет любимую музыку? *cry*
В цитатник просто!!!!
чтобы невозможно было не слушать
вот-вот! его песни невозможно выключить, даже если из-за этого дико опаздываешь!!!
(то, что он говорит и как -- это... это... это *рассыпалась на сто взвизгивающих щенят*)
Diana_
спасибо! ))))
однако периодически у него всплывает этот Майкл Джексон...
вся фишка хайда заключаецца не только в его таланте, но в том, что он умеет его приподнести и продать) а это очень серьезное умение особенно для творческих людей, которые в основном голь перекатная))))
ППКС! ))
я полчаса назад пыталась сформулировать такую же мысль! )
оно(мысля) видимо сейчас в воздухе витает ))
Вот так я на работу и опаздываю регулярно
В Ларуку - там все по-другому. Помнится, я переводила интервью в прошлом голду, тоже Вампсовское, он там немного говорил про то, чем Ларуку отличается. В дайри должно быть, я поищу потом.
miro-kasou
Да, мне эта фраза тоже очень понравилась!
kusundrakusichurundra
mykelty
Да, умеет находить баланс между своим вкусом, своим видением и общественным мнением. Это действительно здорово.
(Вот мне наука: поначалу , когда я узнала, что капплингом будет Trouble, мне не понравилась это идея. Однако как хорошо получилось! А какой будет клип! И главное, теперь становится ясным, как вдумчиво он выбирал эту песню. Все не просто так. Поэтому - вывод. Если с первого взгляда что-то кажется непонятным, то это значит, что потом окажется что-то интересное и замечательное.)
Что касается Ларуку, там что ни песня, то другая страна
Огромное спасибо за перевод!
Вот-вот, хочешь сделать хорошо, сделай это сам
А вообще, у Вампс более тяжелое звучание, которого мне лично не хватает у Ларков
Grey_13
Ну, поручить другим можно, только нужно уметь это делать правильно!
Видно, что Хайд любит музыку потяжелее.