По мотивам Хэллоуина

[Diana_]

Фанарт от  Annona Serigoku

@темы: HYDE, fanart

---

HALLOWEEN PARTY 2014.10.26

[Lysinda]

Setlist:
- VAMPIRE'S LOVE
- HALLOWEEN PARTY
- ANGEL TRIP
- AHEAD
- DAMNED
- ZERO
- THE JOLLY ROGER
- TROUBLE
- KYUKETSU

@темы: VAMPS LIVE 2014

---

HALLOWEEN PARTY 2014.10.25

[Lysinda]

Ссылки на фото галереи и отчеты. И там столько красивых фотографий!!

www.barks.jp/news/?id=1000109073
natalie.mu/music/gallery/show/news_id/129617/im...
rankingbox.jp/article/6463

@темы: pics, links, report

---

HALLOWEEN PARTY 2014.10.25

[Lysinda]

www.facebook.com/sidaki.official

HALLOWEEN PARTY 2014.10.25
Setlist:
- THE JOLLY ROGER
- REVOLUTION
- BLOODSUCKERS
- ANGEL TRIP
- VAMPIRE'S LOVE
- HALLOWEEN PARTY
- SEX BLOOD ROCK N' ROLL

@3sanchan3

@темы: pics, VAMPS LIVE 2014

---

VAMPS ~ J-WAVE「ANA WORLD AIR CURRENT」~ October, 25 ~

[Lysinda]

послушать тут: pod.j-wave.co.jp/blog/worldaircurrent/archive/1...







www.j-wave.co.jp/original/worldaircurrent/

спасибо www.facebook.com/pages/VAMPS-Blood-Rockn-Roll-%...

@темы: radio, interview

---

2014.10.24 Music Station - VAMPIRE'S LOVE + talk

[Kagami~]

yadi.sk/i/phYcPTMOcGSpK

(www.weibo.com/na711)

@темы: HYDE, K.A.Z, TV

---

”VAMPIRE'S LOVE” on MUSIC STATION Oct. 24

[Lysinda]

невообразимо прекрасно!

@темы: TV

---

Press Conference at JAPAN NIGHT in TIMM

[Lysinda]

@темы: interview, report

---

JAPAN NIGHT in TIMM

[Diana_]

Сегодня состоится выступление Вампс в Zepp Divercity Tokyo на вечере под названием JAPAN NIGHT in TIMM. JAPAN NIGHT - это новый фестиваль, цель которого - продвигать японскую музыку за границу. Первый фестиваль состоялся в мая, во время закрытия Национального стадиона, на котором выступали и L'Arc~en~Ciel. Это был яркий праздник, который собрал 120 тысяч зрителей. Нынешний вечер имеет другой формат. Он заявлен как концерт премиум-класса в рамках 11 -го форума TIMM - Токийского международного музыкального рынка.
В программе заявлены три участника - Вампс, Alexandros и Sakanakushon. Зрителями станут и многочисленный гости из-за рубежа.

Накануне состоялась пресс-конференция с участием представителей СМИ из более чем 30 стран.


Хайд сказал:"Мы только закончили альбом, у нас большое желание выступать, так сейчас момент наибольшей уверенности в себе. Такие концерты мы хотели бы показать за границей".
Он поделился и опытом выступлений в Чили. "Когда мы отправились в Чили, то не было прецедентов, мы не знали и характер народа, поэтому это был огромный риск. Однако пришло столько людей, что пришлось вызывать полицию, поэтому очень хорошо, что поехали. поэтому если поехать за границу, преодолевая трудности, там будет ждать что-то хорошее" "На будущий год мы по возможности обязательно хотим выступать за границей"
Кроме того, имея опыт подобных выступлений, Хайд сформулировал свое мнение: "За границей мы новички. чтобы привлечь людей, которые ничего о нас не знают, группе нужно иметь действительно реальную силу".

Источник:
Орикон
www.oricon.co.jp/news/2043641/full/
Баркс
www.barks.jp/news/?id=1000108966#utm_source=tw_...

В Барксе создана специальная страничка с репортажем о событиях. Там много фото и видео и немного текста. Зайдите туда, начинайте с самого низа - и вы словно побываетет в Одайбе, увидите и зал, и пресс-конференцию - как Вампс входят в зал. И там появились и сегодняшние фотографии - обстановка перед концертом.

@темы: WEB, news, VAMPS LIVE 2014

---

Интервью Каза из okmusic

[Diana_]

В продолжение перевода интервью Хайда перевод интервью Каза о новом альбоме

okmusic.jp/#!/ups/interviews/2184?page=2

И: Наконец альбом закончен. Как Вы думаете, прослушав готовое произведение, какой альбом получился?
К: Альбом получился очень разнообразным, вплоть до того, что я думал, хорошо ли в одном альбоме собирать такие разные песни. Такое ощущение, что он соответствует и дневного и ночному времени. Любая из них подходит для концертов, можно будет зажигать по-разному.

И: Конечно, вы писали песни с мыслями о концертах?
К: Конечно. Например, это проявилось в том, что вторая песня, ZERO имела временное название «Dance». Услышишь — и сразу возникает соответствующее настроение. И те люди, кто любят метал, и те, кто слушает джаз, то есть, какой бы жанр не любили, все сразу попадают в волну. .Сразу возникает то же настроение, что и на концерте.

И: Однако ZERO создают совсем иную атмосферу, нежели предыдущие песни Вампс. Опенинг REINCARNATION и второй трек ZERO придают новое направление всему альбому.
К: Наша дебютная песня LOVE ADDICT была создана в 2008 году. Конечно, за это время изменилась и музыка, которую мы слушаем, да и самим надоест повторять одно и то же. Понятно, что поскольку музыка создана теми же людьми, все равно во всех песнях есть что-то общее. Напротив, невозможно сочинить что-то совершенно такое же, ведь сама по себе музыка не имеет границ. Что-то открываешь для себя в жанре или в мелодии, делаешь немного иное наполнение и ход аккордов, и такие образом и происходят изменения. Но в этот раз работа над альбомом была наиболее трудной.

И: уже слушая опенинг, чувствуешь, что будет что-то совсем новое и ждешь с волнением.
К: Мне нравится такое. Создается атмосфера, словно что-то начинается.

И: И все сверкает и переливается.
К: Однако, нет ощущение, что все светло. Как бы сказать, хотя утро, но есть дымка. Я подумал, что такое вступление как раз подойдет.

И: Но Вы ведь не думали с самого начала, что это будет первая песня?
К: Нет, такого не было. Например, когда на концертах исполняли SWEET DREAMS , то перед ней играли небольшую интерлюдию. Вот такую атмосферу я и представлял себе. Но когда мы обсуждали порядок песен, трудно было решить, куда поместить этот трек. Но в конце концов подумали, что лучше сделать ее первой, и тогда людям, которые почти не слушают рок-музыку, будет легче прийти к этому альбому. А те, кто постоянно слушают Вампс, могут на мгновение подумать, что ошиблись диском! (смех).

И: И второй трек ZERO очень хорошо продолжает с подъемом и воодушевлением. Именно эта песня создает ощущение, что из утренней дымки встает солнце и поднимается над горизонтом.
К: Завершающий этап работы, микширование, мы делали в ЛА. И когда я ехал в машине, то обычно слушал новый альбом, и как раз первая и вторая песни очень соответствовали всей обстановке. Едешь, и хочется включить звук на полную мощность, и чувствуешь энергию, биение, словно силы переполняют все тело. Но ZERO очень попсовая, поэтому я думал, что она не подойдет Вампс. Но на самом деле в процессе работы над записью первоначальная атмосфера, которая была на демо-версии, изменилась. Но все равно, по сравнению с другими песнями она казалась слишком светлой. Но с другой стороны, то, что есть такая песня — это даже интересно, можно увидеть еще одну сторону Вампс.

И: И еще чувствуется , что в этот раз гораздо больше электронной музыки.
К: Да, это так. И еще и поэтому он сильно отличается от первого альбома.

И: Вы специально это планировали?
К: Не то, чтобы специально, просто мне самому нравится такая музыка. Так что все это получилось естественно.

И: Какая песня доставила больше всего трудностей?
К: Все, наверное (смех). Работа над EVIL заняла много времени, пока мы добились хорошего результата. Хотя другие песни тоже были темные, но эта получилось слишком темной, так что «не стоит такую использовать». Поэтому мы стремились придать ей пусть темный, но стильный и современный характер. И наверное, с ней мучились больше всего. Это был долгий процесс, пока мы достигли того, что хотели.

И: Какую песню ни возьми, в них чувствуется наполненность, особая структурированность.
К: Над каждой песней мы работали много дней, ничего не давалось легко. Например, бывают группы, где участники сочиняют песни, которые подходят каждому - «раз, два, три — и готово!» Но в Вампс так не получается, каждый сочиняет по отдельности, у каждого свои пристрастия, стремления. И поскольку нельзя идти на компромиссы, то работа занимает много времени.

И: что вы теперь, после завершения этого альбома, думаете о Вампс?
К: Наверное, думаю о том, как будем играть это на концертах. На альбоме песни собраны, а теперь начнутся настоящие выступления. Это как в ресторане — составлено меню и приготовлены блюда. И только когда придут посетители, можно получить оценку.

И: И все же, что для Вас значит Вампс?
К: Это приключение. Не одно только удовольствие, и не одни мучения. Во всем есть баланс. Как и во всей жизни (смех). Может, в следующий раз буду писать энка.

И: Это будет уж слишком ново! (смех). А как складываются отношения, партнерство с Хайдом?
К: ….мы пишем музыку, которая нравится друг другу. Наверное, это и есть Вампс. Если два человека кладут в еду одинаковые приправы, то ведь это неинтересно. И напротив, гораздо интереснее, если получается: «Что? А разве это подойдет?» И действуя таким образом, в этот раз мы записали 13 песен, и когда мы собрали их все, получился очень хороший баланс. То, чего мне недостает, есть у Хайда, и благодаря этому тоже получается поддерживать баланс. Так что слушайте с удовольствием.

@темы: K.A.Z, interview, trans

---

[Aderianu]

Превью всех песен из нового альбома

Аве мне xD

@темы: audio, RIP

---

iTunes

[Aderianu]

предзаказ

* Уже можно купить ZERO и LIPS и послушать их целиком

@темы: links

---

VAMPS presents Interview with VAMPIRES – vol.4 –

[Lysinda]

@темы: interview

---

Перевод интервью Хайда

[Diana_]

Перевод интервью из предыдущего поста.
Источник:
okmusic.jp/#!/ups/interviews/2184

И: Наконец, альбом закончен. И каково теперь у Вас настроение?
Н: Чувствую, что мы сделали все, что смогли. Сделать что-то сверх было бы трудно. Но сегодня утром я видел сон, что сочиняю песню (смех). Видел сон, словно сочиняю, используя оставшиеся силы. Может быть, это чувство давления (смех).

И: Тем не менее, как мы уже говорили, это прекрасный альбом. Но при этом это совсем другой альбом, чем два предыдущих.
Н: Может быть. В этот раз больше использовалось музыкальное программирование. Каз-кун изначально был человеком, более ориентированным на электронную музыку, и наверное, у меня тоже сейчас бум на это. Таким стал REPLAY, GET AWAY, песни которые вышли на синглах, так что для нас это стало очень естественным направлением. Но когда мы стали расставлять песни в альбоме, то подумали, что наверное сложновато будет найти верный баланс с так называемыми стандартными рок-песнями. Это альбом, который создавался с общим осознанием более чем, предыдущие альбомы. И в конечном итоге мы изменили аранжировки других песен и немного добавили электронную часть. И еще когда мы работали над песнями для синглов, мы делали это с осознанием, что они войдут в альбом.

И: В прошлом году вышел ваш сборник лучших песен SEX BLOOD ROCK N' ROLL. Там были собраны действительно лучшие песни Вампс, оказало ли это влияние на ваш новый альбом.
Н: Нет. У нас было просто искренне желание создать музыку высокого качества. Самое главное — донести до ждущих фанатов произведения, в которых мы уверены. Именно поэтому мы не могли идти на компромиссы. Мы не могли просто закончить работу , потому что «Устал, может и хватит уже» или «Ну, больше идей уже нет». Может быть, в этом и есть мудрость взрослых людей. В то время не смог, а потом смог, как бы то ни было подняться на уровень, который удовлетворит себя, то есть сам ставишь себе печать ОК. Конечно, у нас есть и своя гордость, хуже всего — если не сможешь смотреть в лицо фанатам.

И: Когда вы работали над альбомом, вы сразу видели цельный образ?
Н: В начале мы просто собрали песни, которые хотели бы включить в альбом, и после этого уже что-то стало видно. Это все было постепенно.

И: INSIDE MYSELF одна из масштабных песен. Большая редкость, что на одном альбоме записано две баллады - INSIDE MYSELF и VAMPIRE'S LOVE, не так ли?
Н: Для меня INSIDE MYSELF не является балладой, хотя на самом деле такие нюансы в ней есть. Что-то грандиозное. Инструментальная часть была записана в то время, когда записывали AHEAD. На самом деле мы ее и на концертах исполняли несколько раз. И хотя вокал записали после, но потом мы еще и добавили живые струнные. Так что мы довольно долго работали над этой песней.

И: В конце концов она отлично подошла для завершения альбома.
Н: Когда в самом конце мы думали о порядке песен, то поняли, что «только здесь» (смех). И хотя и в середине альбома было бы хорошо, наверное, песня этого бы не позволила.

И: У опенинга REINCARNATION совсем другая атмосфера, чем у предыдущих опенингов.
Н: Да, это так. До сих они создавали ощущение клуба, а теперь опенинг подходит к большому залу, типа арены. Я немного беспокоился об этом. То, что мы взяли первым треком REINCARNATION и вторым треком ZERO, придало альбому такую атмосферу.

И: Трудно было писать лирику?
Н: Ну, почти все тексты на английском языке, так что сложнее всего, наверное, пришлось переводчикам (смех). Это не так, то не так, я постоянно спорил с ними.

И: В этот раз почти все песни, за исключением AHEAD и VAMPIRE'S LOVE на английском языке. А почему в альбом включили японскую версию VAMPIRE'S LOVE?
Н: Изначально и синглом должна была выйти японская версия. Мне хотелось выпустить очень сильный сингл на японском языке (смех). Но продюсеры фильма «Дракула Зеро» сочли, что текст на английском подходит больше. Но я подумал, что хорошо, если сингл и альбом будут иметь разные версии, это будет что-то специальное, то, что есть только в альбоме.

И: А AHEAD превратился в WORLD'S END (английская версия).
Н: Мы будем после этого издавать международный релиз, вот туда и включим WORLD'S END, и туда же пойдет и английская версия VAMPIRE'S LOVE. Хочется разделить японское издание и интернациональное, раз есть лирика на японском языке, то нужно включить эту версиюв японское издание альбома.

И: В LIPS тоже есть фразы на японском.
Н: А эта песня войдет в интернациональное издание в том же виде. Мне специально хотелось использовать японский, что было цепляюще. Мне и раньше хотелось это сделать, но довольно сложно использовать японские слова, которые используют иностранцы. То есть использовать японские слова сами по себе легко, но если иностранцы ничего не поймут, то они подумают, что японский язык не столько интересный, сколько трудный. Я стремился к такому уровню, чтобы иностранцы, которые любят японскую культуру могли понять эти фразы, а остальным людям было бы интересно.

И: И теперь, после завершения работы над альбомом, что Вы думаете о Вампс?
Н: Это моя любимая группа. Мы стремились, чтобы альбом воспринимался как единое целое, но в то же время он достаточно разнообразный, и если вам понравится, то вы будете слушать до самого конца, и не надоест, или вернее сказать, будете слушать до самого конца с волнением. Если бы кто-то другой выпустил такой альбом, мне было очень неприятно, я бы позавидовал.

@темы: HYDE, interview, trans

---

Радио шоу ”Shou Kiryuin(Golden Bomber vo.)'s All Night Nippon”

[Lysinda]

аудиозапись радио шоу тут: www.youtube.com/watch?v=74_0PY-UCk4&sns=fb&app=...

новости:
www.allnightnippon.com/program/gb/2014/10/186.h...
www.facebook.com/larcamerica

@темы: pics, interview

---

[Aderianu]

Содержание лимитки альбома



・ футболка, полотенце, наклейки, значок (подставка?), CD и все это в коробке 30 на 30 см

@темы: news

---

новое промо фото

[Aderianu]

@темы: pics

---

All Night Nippon

[Lysinda]

twitter.com/ann_gb/status/524240303473975296/ph...
twitter.com/ann_gb/status/524246461181997056/ph...
www.allnightnippon.com/program/gb/

@темы: radio, interview

---

HALLOWEEN PARTY 2014

[Lysinda]

blog.nogizaka46.com/reika.sakurai/2014/10/02089...
blog.nogizaka46.com/erika.ikuta/2014/10/020898....

@темы: HYDE, pics

---

2014-10-20 ZIIP+めざましHALLOWEEN PARTY 2014

[Lysinda]

@темы: VAMPS LIVE 2014, report