Вампс в Чили

[Diana_]

Чили далеко, и наверное, невозможно почитать отчеты на русском языке.
Так что пока у нас есть отличный отчет на испанском. Отличный - потому что там множество фотографий и видео! И все будет понятно без слов!
Отчет Anciel


Читать дальше:
cualesmimundo.blogspot.com/2010/11/blog-post.ht...


И еще одна девушка из Чили Nat написала отчет о концерте на английском языке, на форуме baka-koneko, и мне хочется пресказать его содержание.

Оказывается, организация концерта , вернее организация запуска в зал зрителей была просто ужасной. Организаторы умудрились создать две очереди - и в итоге возникла страшная путаница, давка, так что пришлось вызывать полицию для наведения какого-то порядка. Стафф зала были неимоверно грубы, что творилось в гардеробе, трудно описать.
Однако все негативные моменты были забыты, когда начался концерт.
Зал был отличный - так что было хорошо видно отовсюду.
Хайд был великолепен. Его умение взаимодействовать с публикой просто невероятно.
его МС на испанском очень милы. Очень чилийское словечко "Weon" он произнес так, как будто это было для него в тысячный раз
Музыка звучала великолепно. Автор пишет, что не могла отвести глаз от Хайда, боясь упустить каждый его жест, покачивание бедрами, широко распахнутую рубашку, движение языка, его танцы.. Он был великолепен.

"Я закрываю глаза, и вижу Вампс на сцене, вижу , как Хайд танцует и играет с нами...Это невозможно забыть. И я снова хочу быть там, на концерте!"

Я думаю, почти все, кто побывал на концертах Вампс, подпишутся под этими словами.


Проводы в аэропорту:



За наводку спасибо :razzberi39

@темы: WEB, report

---

Halloween

[muse-muza]

спасибо leslie

@темы: HYDE, pics

---

Успех в Чили!

[Diana_]

Концерт в Чили прошел с большим успехом!
Отклики в японской прессе:

natalie.mu/music/news/40195

Краткий перевод.
"6 ноября в Сантьяго (Чили) в TEATRO CAUPOLICAN состоялся концерт Вампс, проходящий в рамках мирового тура.
Фанаты начали собираться у входа уже за 5 дней, в день концерта артистов горячо приветствовали у входа в зал около 1500 человек! И Каз и Хайд не могли сдержать удивления: "Невероятно!"

В заполненном до отказа зале собралось около 5000 человек, и под приветственные крики концерт начался с DEVIL SIDE. Зал был единодушен! Энтузиазм зрителей, не уступающих японским фанатам, достиг предела.
Во время МС Каз напел чилийский национальный гимн болельщиков - и весь зал подхватил его.

Музыка, не знающая границ, объединила весь зал. Мировой тур Вампс закончился на высокой ноте. "



Еще фото:





Спасибо Lau за наводку.


И вот передача японского телевидения:
2010.11.08 [Mezamashi Terebi] VAMPS @ Chile



Спасибо leslouille за запись и выкладывание файла.

В передаче сообщили , что альбом BEAST был выпущен в Чили первым альбомом среди японских артистов и занял в национальных чартах 4 место!

Хайд сказал, что такой горячий отклик был бы похож в Японии на стихийное бедствие.


и еще несколько фоток:

Вампс на радиостанции Carolina 5 ноября.

twitpic.com/3496hd

Я очень -очень рада такому успеху! Как им было здорово выступать в таком зале!!
Джу-кен с фонатами.
twitpic.com/33zgyl

@темы: TV, WEB, news, report

---

Каз в Чили

[Diana_]

Запись Каза от 5 ноября:

www.kaz1011.com/voice.html

" Уже в Чили!
Разница во времени 12 часов, так что легко запомнить.
Порадуемся лайву.
Вино вкусное.
Похоже на фотографию вампира.

Каз."

@темы: K.A.Z, trans

---

И еще Вампс в Чили

[Diana_]

Фотосессия в Чили.



Особенно интересно для тех, кто читал сногшибательные твиты Хайда (надеюсь, все видели переводы нашей Ирчи )
А тут - такие серьезные!!

Фото кликабельны.







Очень интересно посмотреть на Каза - какие украшения! Какие ногти!! Какие волосы!

Источник:

www.flickr.com/photos/margarita_mosquera/515406...

За наводку спасибо Lau

@темы: pics, WEB

---

Вампс в Чили

[Diana_]

Появились первые видео.

появился и сет-лист, но он , видимо, не очны - там нет Hunting и последняя песня кажется другая.. Но хотя бы примерно:
SE.PLUG IN
01.DEVIL SIDE
02.SWEET VANILLA
03.IT'S SAD
04.THE PAST
05.SECRET IN MY HEART
06.SWEET DREAMS
07.GET UP
08.VAMPS ADDICTION
09.DOLLY
10.SAMSARA
11.MY FIRST LAST
12.ANGEL TRIP
13.TROUBLE
14.LIVE WIRE
15.SEX BLOOD ROCK N' ROLL
16.MEMORIES
17.LOVE ADDICT
18.REVOLUTION
19.MIDNIGHT CELEBRATION

Источник:
vamps-live-history.seesaa.net/article/159066667...

Видео плоховатого качества. Но что поразило - это потрясающий прием, который оказала публика! Вот он , латиноамериканский темперамент!
MY FIRST LAST - здесь все-таки немного слышно прекрасный голос Хайдаю




перед анкором! Как народ дружно скандирует! Какой горячий зал!



Hunting

@темы: WEB, news, report

---

Перевод твиттера VAMPS за 06.11.2010

[Ирчиэль]

Здесь — фотографии кликабельны, в комментариях есть интересное.

Enjoy~ (^^)

@темы: WEB, trans

---

Твиттер

[Diana_]

Вампсовский официальный твиттер снова заработал.

twitter.com/VAMPS_BEAST

@темы: WEB, news

---

Прибытие в Чили

[Diana_]

Вампс благополучно прибыли в Чили.

!!UPD
Появилось видео о прибытии в аэропорт, но оно с ограниченным доступом.
Может быть, кто-нибудь сможет посмотреть и вытащить?

www.youtube.com/watch?v=7uSWpih94Ts&feature=pla...

За ссылку спасибо 2b_nika


Спасибо: Lau

Как пишет Баркс, на концерте в Чили будет производится видеосъемка. Так что надеюсь, что мы сможем увидеть высткпление Вампс своими глазами!

запись создана: 04.11.2010 в 21:22

@темы: pics, WEB

---

Фотографии с Halloween

[Diana_]

И все-таки фото!

Лолита:



Гремлин:



Спасибо: 2b_nika

@темы: pics, WEB

---

HALLOWEEN PARTY 31 октября

[Diana_]

К сожалению, фотографий пока нет.
Но появились некоторые подробности о третьем дне.
1. BREAKERZ

Все три дня косплеили AKB48.
При этом представлялись как BRZ48
Сет-лист:
会いたかった(AKB48)
ポニーテールとシュシュ(AKB48)
SUMMER PARTY
BUNNY LOVE
REAL LOVE
灼熱

Фотография:
ameblo.jp/daigoblog/image-10694471932-108348541...

На анкор Дайго вышел с ушками:

ameblo.jp/daigoblog/image-10693377999-108327080...

по свидетельству очевидцев, Дайго умело использовал преимущества мини-юбочки, крутился и демонстрировал красивые ножки, так что произвел большое впечатление на зрителей!

Следующей была группа девочек. Костюмы - чертик, дракула, синдерелла и тыква.
Фото можно посмотреть тут:
ameblo.jp/yuuka-maeda-blog/entry-10693338736.ht...


Кроме того, в это время проходил и конкурс караоке. Председателем был Али из Монорала!! Тпк же он говорил речь при открытии.

Вот сведения про АВС !! Я в шоке!
Они косплеили Иксов!! - времен Тайджи!! Картинок пока нет. И как вы думаете, кого изображал Ясу?

Сет-лист:
01.cord name【JUSTICE】
02.黒い太陽
03.愛してない
04.(Black Cherryとみせかけて紅 ( Kurenai (X)
05.チェリーチェリー
06.DRAGON CARNIVAL
07.SPELL MAGIC


Жду фоток!!

Вампс:

Сет-лист:

01.SEX BLOOD ROCK N' ROLL
02.LOVE ADDICT
03.DEEP RED
04.Lucy in the Sky With Diamonds
05.HUNTING
06.ANGEL TRIP
07.TROUBLE
08.REVOLUTION
09.KYUKETSU

Фотографий пока нет, но вот еще рисунок прелестной Алисы!



Каз - Безумный Шляпник, Джу-кен - королева, Ари - кролик, Джин - Humpty Dumpty (забыла, как по-русски)

Сет-листы взяты:
vamps-live-history.seesaa.net/article/162305530...

@темы: WEB, report

---

На правах рекламы

[Diana_]

Не все знают, но будут рады узнать об открытии нового дружественного сообщества на дайри, посвященного группе L'Arc~en~Ciel и сольным проектам Кена, Тетсуи и Юкихиро.
Добро пожаловать!

@темы: thoughts

---

[Diana_]

Еще немного сведений про Хэллоуин.

Выступление в Кобе - прелестная парочка.
Рисунки SPILLED MILK69







Источник:
yaplog.jp/spilledmilk69/archive/959

Группа Scandal



6109.jp/scandal4/

30 и 31 октября концерты проходили в знакомом нам месте - Макухари Мессе, там же, где был летний Джек.
Там не только большой зал, но и большая гримерка для артистов.
(Фото Джина)
twitpic.com/32f87q

Суперкавайный Хайд:
blog.pluie.jp/?cid=38569



Источник:
nero-shout.seesaa.net/article/167753980.html

Секретным гостем этого вечера был Aoki Ryuji.
Это очень интересный артист, который совсем недавно выступал в одной из телепрограмм, копируя голоса разных певцов и певиц, в том числе, Хайдв с песней Niji!! Эта копия заслужила высокой оценки Джека, и очевидно, понравилась и самому Хайду!

Вот этот момент в передаче:



И вот кусочек выступления 30 октября:



Спасибо за материалы: razzberi39

И наконец, третий день, как пишет la pluie
Алиса в стране чудес!!
Прелестное платье в черную и красную полоску, сапожки со шнуровкой, ярко накрашенные огромные глаза...
Великолепная Алиса!



blog.pluie.jp/?cid=38569

@темы: pics, WEB, report

---

Вампс в Шанхае

[Diana_]

Драм-соло Аримацу 23 октября

@темы: WEB, report

---

Vamps в Шанхае 23-24 октября

[farrrfarello]

Доброго всем времени суток! Наконец-то ваши соотечественники добрались до дома, разобрались с экзаменами и тоннами фотографий, и вот наш отчетный пост по 2м концертам VAMPS в Шанхае

немного о грустном

Для тех, кому все-таки интересно, что же стало с караоке-конкурсом, и почему в Китае отменили фан-встречу. Мы, как самые заинтересованные лица, озадачились этим вопросом. В процессе выяснилось, что билеты на Экспо, где должна была состояться фан-встреча и интервью с Хайдом, были скуплены много заранее и продавались по бешеным ценам. К тому же, приглашения на эту встречу, разосланные всем купившим Vip-билеты на концерт, начали продаваться и перепродаваться задолго до того, как они, собственно, были разосланы. К слову, эти приглашения были бесплатными. Тонкая японская душа Хайда и организаторов не выдержала такого произвола, и вот он результат: No winners for China, никакой фан-встречи, что было, на самом деле, ужасно обидно, хоть мы и на стороне Vamps в этом вопросе...
А теперь о самих концертах.

23 и 24 октября лил дождь, причем до этого стояла на удивление теплая летняя погода, и тут - на тебе. Видимо, к приезду Хайда погода расщедрилась))
Зато продажа зонтиков с символикой группы около гимнастического стадиона, в котором, собственно, проходил концерт, шла на ура. К слову сказать, китайцы вообще на редкость предприимчивые евреи, выгоду делают из всего, так что наличие дождя никак не уменьшило количество тематических товаров, которые и намокнуть-то толком не успевали из-за большого на них спроса.
На входе толпились разноцветные девочки и клетчатый фан-клуб Вампс, были там и горничные, и косплей то ли на Код Гиасс, то ли на Тогаину, и вампиры, что уже больше подходило по тематике. Наверное, такое происходит на каждом концерте, но мы неискушенные, это был наш первый раз)))
За организацию хотелось бы сказать отдельное спасибо, никакой давки в зале, даже на входе умудрились очередь не задержать, все двигалось быстро, слаженно и организованно.
Начало концерта задержали минут на 40, что лишний раз развеяло миф о японско-китайской пунктуальности)) Первый концерт 23го открыли песней Devil Side, Хайдо предстал перед всеми в белой полупрозрачной совершенно расстегнутой разлетайке с рукавами-воланами. Растрепанный блондинка был прекрасен)) Когда мы покупали билеты на концерт, мы не ожидали, что места окажутся так близко к сцене, что было возможно даже розочки на микрофоне посчитать. Не прошло и половины концерта, как у Хайдо сломалась гитара, точнее - шнур от нее. Сначала все просто не совсем поняли, что произошло, потом Хайд подошел к микрофону и выдал в него удивленно-капризное "What?" Зал скаваился и умер, концерт с извинениями приостановили)
Минут 15 на сцене было столпотворение похуже, чем в зале. Люди с фонариками облазили все пространство вдоль и поперек, пока не выудили из клубка шнуров тот единственный. Сначала Хайд пытался пообщаться с залом, но выходило достаточно плохо: его китайский не всегда понимали даже китайцы, а набор лексики был истинно мужским: Здравствуйте, как дела? Я проголодался, я не понимаю, я тебя люблю, я тебя хочу. Жестами показав, что от этих чудодейственных слов его гитара так и не заработала, Хайд удалился, оставив Ари-чана исполнять соло на ударных, и это было звездно.
Чуть позже злополучный шнур был извлечен и заменен, а техник уволен и концерт продолжился ровно с того места, на котором прервался. Дальше были абсолютно потрясающие Sweet Dreams и First Last, на которых мы чуть не прослезились, но сдержались.
Потом ребята снова зажгли, Хайд показывал язык, зал в ответ тоже показывал ему язык, Хайд становился на колонки, поднимал руки вверх, являя всем свое прекрасное тело))))) Потом он садился, становясь совсем уж компактным, но от этого не менее сексуальным. Ju-Ken в порыве скушал розочку с микрофона, Каз просто молчаливо и тихо зажигал.
На Революшн зал маршировал и скандировал лозунги, Хайдо тоже маршировал, так вихляя бедрами, что любая женщина бы облезла от зависти. На Trouble прыгали, на Angel Trip кидались платочками и толстовками, причем, как выяснилось - не все китайцы могут одновременно в такт подбросить платочки, поэтому они равномерно летали по залу в течение всей песни.
Кстати, кто говорил про то, что с появлением VAMPS Хайдо перестал петь и начал кричать в микрофон - злостно не правы. Он поет! И честное слово, это в миллион, миллиард раз лучше, чем в записи. Ради такого высокого уровня мастерства и такой обалденной сыгранности стоит обязательно хоть раз попасть на их шоу.
24го числа концерт открыли Sex Blood Rock'n'Roll, но в общем из программы мало что изменилось. Разве что сыграли Evanescent, за что им отдельное спасибо, а вот своей любимой Deep Red мы так и не дождались.. Зато мы снова увидели по-прежнему развратного Хайдо, на этот раз в черной разлетайке, которая разлеталась совсем уже неприлично, такого же "ненормального" Ju-Ken'а, молчаливо жгущего Каз и дико профессиональных Ари и Дзина.
В конце каждого концерта Каз брал бумажечку и начинал с нее начитывать китайскую речь. Надо отдать ему должное: его понимали гораздо лучше Хайда, а все потому, что Казу, в отличие от его блондинистого товарища, не только объяснили, что в китайском языке существуют тоны, но так же донесли еще и то, что они не хаотично разбросаны по словам, а закреплены за каждым конкретным слогом. Поэтому речь Каза напоминала речь человека, который полторы недели учит китайский, но очень сильно старается, как истинный потомок самураев. Он всем поведал, что VAMPS первый раз приехали в Шанхай. Никогда бы не подумали, что от Каза можно умилиться до такой степени))) Хайду про тоны в языке, видимо, рассказали, но он решил, что если он их будет ставить по-своему, то получится сексуальнее, а вот Ju-Ken'у не рассказали ничего. Он просто что-то кричал в микрофон, но залу нравилось, а это главное))) Ко второму концерту Хайд также понял и то, что зал понимает его по-японски куда лучше, и поэтому он почти забил на попытки изнасиловать китайский язык)))
Ощущения передать невозможно, словом "восторг" мало что опишешь, просто, если когда-нибудь будет хотя бы малюсенькая возможность послушать их вживую, ни в коем случае не упустите ее - оно того действительно стоит!

Мы просим прощения, если отчеты о концертах пишутся не так, просто у нас море эмоций и полнешнее отсутствие опыта в написании подобных текстов))

PS фотографировать было запрещено, но нам удалось сделать парочку кадров) Кликабельно)

@темы: report

---

Halloween .День первый.

[Diana_]

Первые сведения.
Сет-лист:

『BREAKERZ』
01.会いたかった(AKB48)
02.激情
03.SUMMER PARTY
04.BAMBINO~バンビーノ~
05.REAL LOVE
06.灼熱
Костюмы - AKB48. (Примечание - это девочковая группа, в школьных формах. Очевидно, Дайго тоже был ... в форме )

『SCANDAL』
01.EVERYBODY SAY YEAH!
02.DOLL
03.瞬間センチメンタル
04.スキャンダルなんてブッ飛ばせ!
05.会いたい
06.SCANDAL BABY

『Acid Black Cherry』
01.Murder Licence
02.罪と罰 ~神様のアリバイ~
03.GLAMOROUS SKY(ABC ver)
04.眠り姫
05.Black Cherry
06.DRAGON CARNIBAL
07.cord name【JUSTICE】

Костюмы - самураи.

photozou.jp/photo/show/831441/54663031

『VAMPS』
01.LOVE ADDICT
02.VAMPADICTION
03.Lucy in the Sky With Diamonds
04.MEMORIES
05.HUNTING
06.ANGEL TRIP
07.TROUBLE
08.REVOLUTION
09.SEX BLOOD ROCK N' ROLL

костюмы:
Хайд - готик Лолита!

Зарисовки зрителей:
photozou.jp/photo/show/485502/54667132

twitpic.com/31btu4

twitpic.com/31c4yo

p.ybt.jp/ichi666xxx/4cc850d8a7602.jpg

www.flickr.com/photos/young2net/5121101682/

Каз - глэм-рокер, Ари - Салли из Monster,Inc Джу-кен - аватар, Джин - главарь следопытов из RESIDENT EVIL

Концерт продолжался около 4 часов.
Был так же конкурс караоке, где однажды появился и Хайд, и еще была устроена выставка костюмов прошлых лет.

twitpic.com/317iqs

Ждем фотографий и подробностей!

Источник:
vamps-live-history.seesaa.net/article/162305530...

@темы: pics, WEB, report

---

[Diana_]

Reportage sur le concert de VAMPS du 16 octobre 2010 à Paris
Загружено Mangaworldtv. - Видео клипы, интервью, концерты


Перевод интервью Вампс:
(Я не знаю французский язык, поэтому вопросы поправьте!)

И: Ваши впечатления от концертов в США?
Н: Э.. В этот раз.... Это были хорошие концерты.

И: Ваши чувства за несколько минут до начала концерта ( в Париже) ?
Н: Конечно, мы ждем горячего приема, но все-таки немного волнуемся, вдруг не получится.. но все-таки я думаю, раз это французы, все будет хорошо.

И: Какие сюрпризы будут ждать французкую публику?
Н: Конечно, сюрпризы. Каз-кун отлично говорит по -французски, так что послушайте его.
К: (смущенно смеется)

И: Расскажите о вашей поездке по Франции.
К: Город очкеь красивый. Мы снимали видео, так что смогли побывать в разных местах, повидать красивые пейзажи. Мне очень понравилось, я ведь здесь в первый раз, хотя много слышал от Хайда.

И: Что вы думаете о вашей международной карьере?
Н: С самого начала, мы, собравшись вдвоем, не собирались ограничивать нашу деятельность только Японией. Мы всегда ставили целью - весь мир. И поэтому постепенно шаг за шагом продвигаемся в этом направлении.

И: Несколько слов для французских фанатов.
Н: Сообщение? (улыбается)
К: Мы впервые как Вампс приехали во Францию, и надеюсь, что сегодня вы получите удовольствие на концерте.
Н: Бонжур, Париж! Мне хотелось бы больше побывать везде, например, я люблю Елисейские поля. Хотелось бы пройти по ним пешком. .. Отсюда как раз можно пройти пешком.. Мерси боку.


А кто нашел себя на видео, плиз, минуты и секунды!!!


Скачать файл:

vamps.2x2forum.com/forum-f17/tema-t216.htm#1905

@темы: WEB, interview, trans

---

BUZZ ROCK RADIO

[miro-kasou]

совершенно внезапно и случайно наткнулась я на блог BUZZ ROCK MUSEUM
там.. я так толком и не поняла, кто этот человек, но судя по фотографиям - ОЧЕНЬ известная личность закулисья Японской рок сцены!
Среди огромного количества других групп, что засветились с этим человеком были и наши знакомые!
06.10.2008г

06.07.2009г

17.05.2010г



ну + пару фото не по теме сообщества, но не могла их не показать! )
08.05.2006г HYDE

26.04.2009г Ken

@темы: pics

---

Концерт в Париже

[Diana_]

Уточненный сет-лист и хорошие фотографии с французского сайта:

manga-world.fr/articles/item/1140-vamps-live-re...
Отчет о концерте на французском языке.

Сет-лист


Devil Side
Redrum
Dolly
The Past
Get up
Memories
Pianot Duet
It’s sad
Vamp Addiction
Samsara
My first last
Euphoria
Hunting
Angel Trip
Trouble
Lucy in the Sky with Diamonds
Sex blood rock’n’roll
Love Addict
Revolution
Midnight Celebration



И еще:













Последняя -

@темы: pics, WEB, report

---

Концерты в Шанхае - пресса.

[Diana_]

Первый отклик в Японии:
natalie.mu/music/news/39607

В заметке говорится, что проведение концертов было под угрозой из-за международной обстановки, но благодаря сильным стремлениям участиков группы все прошло по намеченному плану. Кадлый день на концерте побывала 2500 человек.



Еще 2 фото:

@темы: pics, WEB