Обложка MEMORIES

[Diana_]

Обложка сингла - вариант В (СД без ДВД)

@темы: release, news, OP

---

Сегодня там не только фото, но и видео снимали!

[Ирчиэль]

Собственно, вот и работа сейю так выглядит. Просто... и сложно!


скачать

@темы: HYDE, TV, WEB, interview

---

Бакуман.

[Diana_]

Наконец-то и на официальном сайте появилась новость о сотрудничестве Вампс с создателями аниме "Бакуман." А сегодня появилаь интереснейшая статья в natalie.mu, откуда мы можем узнать некоторые подробности.





Как уже известно, Хайд появится с аниме в роли продюсера Кооги, артиста и одновременно, мангаки. В предыдущих сериях песней, которую исполняо Кооги, стала GET UP! В альбоме была опубликована английская версия, а в аниме прозвучала японская версия песни.

И вот 13 декабря в Токио состоялась публичная запись звука к аниме, в которой принимали участие Хайд и озвучивающий Кооги сэйю Морикубо Сётаро (Участник многих мзвестных проектов - прим. пер.) Они записывали сцену, когда Хайд хвалит пение Кооги и дает указания продюссерским тоном.



В интервью после записи Хайд сказал: "Хотя мне сказали держаться естественно, я не смог. Все время был в напряжении." - и расстроенно улыбнулся. Морикубо сказал: "Быть естественным - это самое сложное. сан смог проявить индивидуальность и точно вписался в нужное время." Говоря о японской версии песни, он добавил, что очень хотел бы перенять выразительность Хайда. Хайд ьдобавил: "Когда я услышал пение сэйю, то сначала , честно говоря, все думал, хорошо ли получится, а потом даже удивился, настолько хорошо. Так что в качестве продюссера у меня было немного работы (смех). "
с самого начала, уже в манге Кооги использовал такую гитару и аксессуары, как и Вампс. О своем персонаже Хайд сказал: "Я об этом узнал от фанатов. Раньше я очень любил "Тетрадь смерти". А теперь решил снова читать Джамп (журнал, где публикуется манга)." Что качается дальнейшего сотрудничества, то сэйю запросил оу Хайда новых песен, а Хайд ответил: "Буду стараться".
Персонаж Хайда появится на экранах ТВ 17 января.

А вот и персонажи (кликабельно)
Кооги:


Вампс:



И еще - Хайд во время интервью







Еще больше фотографий
natalie.mu/music/news/41973

@темы: pics, WEB, trans

---

Хайд в роли самого себя в аниме "Бакуман"

[Ирчиэль]

Oricon

фото

"Бакуман" выходит в 6 утра каждую субботу на канале NHK.
Перевод слов Хайда о записи на фэйсбуке ^^;

@темы: HYDE, pics, TV, links, news

---

Park Side Cafe -2

[Diana_]

Пересказ второй части передачи.

После прослушивания песни, перешли к делу. Ведущая спросила о впечатлениях о зарубежном туре. Хайд рассказал, что главное впечатление - это то, что тур очень ждали и зрители горели энтузиазмом.
Вед. спросила, о том, как проходит концерт за границей. Хайд сказал, что реакцию публики очень легко понять. Все очень свободно и громко выражают свои чувства. В Японии восхищаются, но молча. А за границей все сразу кричат!!
А когда начинается баллада, все начинают целоваться ( тут я не 100 процентов уверена). Особенно парочки. Видимо, такая культура. "

Потом речь зашла о новом сингле. Ведущая напомнила про выход сингла и спросила, почему выходит именно эта песня, которая уже вошла в альбом. Хайд рассказал, что с самого начала хотел издать эту песню, но перед началом тура было неподходящее время, надо было выпустить что-то более энергичное. Поэтому решили выпустить ее после окончания тура. Добавили туда другую песню, сняли новый клип, чтобы повысить ценность.
Это как альбом воспоминаний . Мы ввместе со всеми людьми, летом были вместе столько времени, провели замечательные концерты. И это наши общие воспоминания. Этим синглом нам хотелось сказать: Спасибо ! всем слушателям.
Затем прочитали письма фанатов. (Тут Хайд прокомментировал, но я не поняла). Последнее письмо - "Вампс! Люблю! Люблю! Люблю!" Вед. спросила, каково в прямом эфире получать такие послания. Хайд сказал, что неловко, но приятно. И под конец его попросили сказать пару слов для слушателей. Хайд: "Очень рад, что в этом году смог выступить в Фукооке. Спасибо всем за теплый прием."

В конце звучит Get Up~ japanese ver.

@темы: trans

---

Флешмоб к выходу MEMORIES

[Ирчиэль]

Напоминаю

Первые фотографии есть — присылайте свои! Не хотите на фэйбуке, есть у-мыл, мой и Diana_

@темы: links, WEB

---

Vamps Memories preview -2

[Diana_]

Часть вторая. Кликабельно!

Нью-йорк:



Барселона:









Париж:









И просто:

@темы: pics, scans

---

Vamps Memories preview

[Diana_]

Благодаря замечательной nepenthes59 мы можем любоваться превью вампсовского фотобука.

Выкладываю двумя частями, чтобы можно было полюбоваться и обсудить. Кликабельно!!










Тайпей:





Лос-Анджелес:



Сан-Франциско:





Лас-Вегас:





продожение следует.

@темы: pics, scans

---

результаты голосования

[Aderianu]

★Billboard JAPAN Independent of the Year 2010
1. “My Soul, Your Beats!/Brave Song” – Lia
2. “TWIST” – Yazawa Eikichi
3. “Mind Shift” – Def Tech
4. “Keep The Beats!” – Girls Dead Monster
5. “Crow Song” – Girls Dead Monster
6. “synchroniciteen” – Soutaiseiriron
7. “Thousand Enemies” – Girls Dead Monster
8. “In the blink of an eye” – FACT
9. “Four” – Ken Yokoyama
10. “BEAST” – VAMPS

tokyohive.com

---

Снова Park Side Cafe

[Diana_]

Большое спасибо Ирчиэль! Только благодаря ее оперативности мне удалось услышать хотя бы первую часть радиопередачи. Как приятно слышать живой натуральныый голос!

К сожалению, файлы теперь недоступны. Надеюсь, что они появятся вновь. Я успела прослушать первую часть два раза, поэтому напишу по памяти, о чем там шла речь.
Прошу простить меня за неполноту, потому что аудирование - это мое слабое место.

Итак:

В начале ведущая удивляется, сколько собралось народу! Ой-ой, кажется, сейчас сломают стену!! Не снимайте, пожалуйста! (фанам). Появляется Хайд: "Сюда , пожалуйста!"
Тут они вспомнили какую-то передачу с Вампс в мае, когда собралась огромная толпа фанатов (больше тысячи человек!) Хайд: "Хоть концерт проводи!" Вед. : "Да мы даже не знали, сможем ли вести передачу, столько народу! И как оно вам?" Хайд: "Если бы это был концерт, то все отлично, а просто разговаривать - чувствовал себя очень неловко." Вед: "А сейчас как? Тоже неловко?" Хайд: "Да, слишком близко, даже поры на лице видно."

Потом перешли к темам о разных современных вещах. Вед.: " Это у Вас смартфон?" Хайд: "Это ай-под"
Хайд рассказал, что он относится к тому типу людей, которые позже других начинают пользоваться новинками. Например, твиттер. Сказал, что толком не умеет им пользоваться. "Например, все пишут "нау", я чувствую себя по-дурацки, но все равно упрямо продолжаю писать".

Вед. спросила, какими еще современными популярными вещами он увлекается. Он сказал, что почти не интересуется. Если кто-то рассказывает что-то такое, то реакция: "Есть же у людей время для этого."
Однако сказал, что бывает на Микси. (Тут я не совсем уверена, что именно микси). Сказал, что читает блоги знакомых людей, и кроме того, там много пишут про вампс, так что он узнает там интересную информацию.

Вед. опять стала заводить разговор о вещах, которые он любит. Хайд: "Байк!" Вед: "Для этого находится время?" Хайд: "На рвботу - на концерт специально приезжал на байке. Очень здорово! И форма нравится, и звук (изобразил звук). В общем, очень нравится."

Дальше вед. что-то пошутила на эту тему. А потом прозвучала песня с нового сингла - Memories.

Фото и пара ключевых слов - с блога радиопередачи.
www.freewave777.com/blog/pscafe/2010/12/post_12...

@темы: WEB, trans

---

Вампс на ТВ

[Diana_]

Первая часть передачи с Куро-чаном о которой сообщалось ранее.





Ценные файлы так часто становятся недоступными, что лучше скачать!

vamps.2x2forum.com/forum-f17/tema-t228.htm#2014

@темы: TV, WEB

---

[Loreley.]

Тур VAMPS LIVE 2010 BEAST закончился.
Спасибо за замечательное время.
Я действительно благодарен всем за проведенное вместе время. Теперь мы не надолго расстанемся
Но встретимся снова.
"Большое спасибо!"
Каз.

перевод  Diana_

@темы: K.A.Z

---

Park Side Cafe VAMPS(HYDE) 2010.12.10

[Ирчиэль]

Сегодня Хайд был на радио в вышеуказанной передаче.

Слушаем...

@темы: radio, interview

---

Ongaku to hito за январь 2011.

[Diana_]

Сканы из журнала Ongaku to hito за январь 2011.

Большие фото из Чили.

скачать:

vamps.2x2forum.com/forum-f7/tema-t227.htm#2005

Thanx to nepenthes59

@темы: scans

---

Хайд озвучит персонажа из Bakuman'a

[Riku Hayaku]

подробнее здесь
(все дружно закрыли глаза на слово actress )

собственно, пишу ради этой картинки


вверху слева - новый дизайн обложки MEMORIES

ну и сам перс неплохо выглядит

а уж если он там и петь будет...

за новость спасибо razzberi39 !

@музыка: HYDE - Glamorous Sky

@настроение: любопытственное

@темы: HYDE, news

---

осторожно, опасно =)

[Aderianu]

natalie.mu

@темы: pics

---

VAMPS - GET UP -JAPANESE Ver.-

[Diana_]

Наконец-то японская версия. Здесь приведен отрывок из радиопередачи. Слышен небольшой коммент от Вампс.

И в тысячный раз не могу не воскликнуть - какой голос!!

Скачать:

vamps.2x2forum.com/forum-f13/tema-t226.htm

спасибо MarleeneNord

@темы: audio, WEB

---

[Diana_]

Новая фото в биографии на официальном сайте. Нравится?

@темы: pics, OP

---

С днем рождения, Аримацу!

[Diana_]

Сегодня день рождения Аримацу. Его поздравили прямо на сцене во время концерта !
Давайте тоже поздравим его все вместе!

"Отправьте на твиттере сообщение: @VAMPS_BEAST ARIMATSUさん　お誕生日お目出度うご座います!#HBfromRussia
Если вы пишете в телефона — напишите Happy Birthday, но не забудьте поставить тему #HBfromRussia "

@темы: aдминское

---

Блог Каза

[Diana_]

30 ноября



"Состоялись концерты в Осаке. Остались выступления в Йойоги. 2010BEAST тур завершается. Давайте и оставшееся время проведем с радостью и удовольствием! Я думаюб, эти чувства смогут разделить и те люди, которые не смогут увидеть оставшиеся концерты.

На фотографии - то, что обычно никто не видит. Это GUITAR SYSTEM за кулисами.
Похоже на бар.

На нижней фото - иллюминация на Аояма-дори. Скоро Рождество!

Новость: 18 и 19 февраля 2011 состоятся концерты 「OBLIVION DUST.



5 декабря



Осталось всего два.. Сделаем с душой!


Источник:
www.kaz1011.com/voice.html

@темы: K.A.Z