Итоги флешмоба.

[Diana_]

Итак, самые активные участники флешмоба, ответившие на все вопросы,
ПРИЗ перевод с японского небольшого текста по вашему выбору (до 1000 знаков) по теме Вампс, Хайд и относящихся к ним.

aAsssssAa aka A.C.
Aderianu
Annona Serigoku
Kitamura Sakurazawa
MarleeneNord
Mi Iwaike
Misao_Makimachi
seymei
sumire Kei takarai
teganvy
Мятный Бриз
Хэвенли

Спасибо всем за активное участие во флешмобе! Честно говоря, я думала, что народу будет гораздо меньше!
Но я думаю, что всем было интересно, каждый открыл для себя что-то новое, задумался и сформулировал что-то для себя, нашел единомышленников.
Еще раз спасибо!

запись создана: 24.10.2011 в 18:05

@темы: thoughts

Comments

[Annona Serigoku]

Спасибо за интересный флешмоб!

Но я думаю, что всем было интересно, каждый открыл для себя что-то новое, задумался и сформулировал что-то для себя, нашел единомышленников.

вот это очень точно сказано! Очень здорово, что много людей поделились своими мыслями и чувствами

[Sumire Takarai]

Очень интересно было отвечать (хоть я и присоединилась в последний момент), спасибо за идею и работу!

[Catou]

и тебе спасибо за флешмоб!
и за вопросы, о которых никогда ранее не задумывались)

[Мятный Бриз]

Тебе спасибо!
Очень интересно было постараться именно ответить на разнообразные вопросы. именно чтобы понять что-то лучше. Даже если и думал об этом раньше или кажется, что ответ тебе понятен..все равно; начинаешь отвечать конкретными словами и пытаться сформулировать мысли и понимаешь что открывается еще что-то дополнительно новое и иное.

[teganvy]

Присоединяюсь к ранее отписавшимся: огромное спасибо!)
Было очень интересно и самой подумать над некоторыми вопросами, и сформулировать ответ, и почитать мнения других людей)

[Loreley.]

спасибо, было очень интересно! жаль что кончилось(

[Aderianu]

я была немногословна %)

[Kitamura Sakurazava]

Вам спасибо за такой ф-моб ^^ Правда, по мне он был длинноват, к концу я стала уставать...
Но все равно, я обо многом задумалась, очень интересно было узнать мнение других и поделиться своим ^^

[Мятный Бриз]

То что многие были совсем немногословны, это, если честно, жаль.

[evgen1ka]

мои поздравления))) спасибо большое Дианочка)))

[seymei]

Огромное спасибо за флешмоб и организатору, и участникам!
Было очень интересно узнать мнение каждого во всех вопросах)))

[Diana_]

Очень рада, что всем было интересно!
Я думаю, что время от времени можно будет проводить какие-нибудь флешмобы. Можно более короткие и динамичные.

[MarleeneNord]

Спасибо!)) Очень интересный флешмоб. Жду следующего))

Diana_, 11 тысяч знаков на одного человека -- это многовато))))
так что мне приз не нужен))))

[Diana_]

Хэвенли,
Так это же постепенно и не все сразу, и скорее всего меньше получится.
К тому же всем интересно - и мне тоже.

Или тогда в ларковском давай заказывай.

[seymei]

Подарок просто чудесный!!!

Может быть, если остальные победители флешмоба не против, перевести одну статью или интервью полностью в счет 1000 знаков каждого? Можно было бы, например, взять снтервью Хайда из последнего MONTHLY VAMPS VOL. 14. Что скажете?

[Diana_]

seymei,
Так я же его перевела..

[Catou]

эм.. аналогично, как и на ларковском

[seymei]

Diana_,
да, подзабыла
ну я имела в виду идею перевода одного текста для всех, просто пример неудачный привела

[Diana_]

Misao_Makimachi,
Кстати, а можно и правда объединиться с кем-то, если своих идей пока нет.

[Catou]

Diana_, ну тогда я поддерживаю идею seymei

[Aderianu]

seymei,

если остальные победители флешмоба не против, перевести одну статью или интервью полностью

я за

[Annona Serigoku]

seymei, если остальные победители флешмоба не против, перевести одну статью или интервью полностью

Я тоже не против!

[MarleeneNord]

seymei, если остальные победители флешмоба не против, перевести одну статью или интервью полностью

Я тоже за

[Loreley.]

а я хотела бы это на перевод... не знаю правда сколько там знаков)

[Diana_]

Mi Iwaike,
Это история про то, как Каз в выходной день ходил в океанариум.
Давай переведу первую часть, и посмотрю.


Тогда выбирайте одно интервью или статью.. Идея с вампсовским журналом приветствуется, потому что они у меня все есть.

[Loreley.]

Diana_, даа, я поняла о чём примерно, вот мне и интересно))