Дайри тура. Барселона 2013.09.28

[Diana_]

Я очень люблю дайри тура Вампс. Конечно, многие уже видели эти фотографии, кто-то читал и английский перевод. Но думаю, что многим будет приятно увидеть дайри с фотографиями на русском языке.

–VAMPS LIVE 2013 – 09.28 BARCELONA

Вот и Барселона.
Наконец-то начался европейский тур!
Через несколько дней после окончания Зепп -тура Вампс сели в самолет и отправились в Барселону.
В Барселону прилетели ночью, а на следующий день арендовали клуб, чтобы провести репетицию. Но для установки аппаратуры нужно время, и в это время Вампс отправились осматривать достопримечательности.
Сидя в машине, смотрят на вид за окном...



«О! Это разве не здесь?» - раздалось восклицание в машине.



Не спеша осмотрели Парк Гуэль, в котором не смогли побывать в прошлый раз.



Но все -таки в день накануне концерта участников группы так и тянет к своим инструментам. Сколько раз они звонили в клуб стаффу, закончилась ли установка аппаратуры.

И закончив экскурсию, Вампс поехали в клуб на репетицию. Прибыв в клуб, каждый начал настраивать звучание своего инструмента.
Хайд подошел к кирпичной стене напротив входа в клуб и непрерывно играя на гитаре, упражнялся в пении.
Однако, как близко стена перед глазами!



И пока не началась репетиция, Хайд все продолжал здесь петь.
Он все продолжал упражняться, повторяя снова и снова, словно желая, чтобы чтобы английский текст и гитара вошли в его тело.

Но вот наступил и день концерта.
Все ожидавшие с нетерпением BLOODSUCKERS из Барселоны устроили сумасшедший горячий прием!
Первый концерт европейского тура закончился среди всеобщего воодушевления.
Следующий — Париж!

@темы: pics, WEB, VAMPS 2013 Europe, report, trans

Comments

[P L N]

Спасибо!!!!!

[At@sya]

Спасибо!

[holy milk]

Интересно, наверное, напротив стенки репетировать.
И да, это у меня глюки, или у Каза реально ноги такие... худые?

[Diana_]

holy milk,
Это ты про фотку в парке Гуэль?
И правда, что это с ногами.. Может, что-то в фотошопе убирали? Или как так получилось?

P L N, At@sya,
Спасибо, что читаете! Следующие тоже почти готовы.

[holy milk]

Diana_, про нее, да.
Просто это выглядит так страшно :с

[seymei]

Огромное спасибо!!!

О, а я всю эту информацию благополучно прошляпила х))
Спасибо большое за перевод!! Очень люблю дайри тура!

*глядя на последнюю фотку* о, Альмина, а это ж ты слева с вытянутыми ручками?)))

[Almina]

Diana_, спасибо за перевод!

aAsssssAa aka A.C., ахаха, палево)

[Arall]

О, спасибо!

о, Альмина, а это ж ты слева с вытянутыми ручками?

Almina,

ахаха, палево)

Шо, опять? ©
Х)))

[Zgaan]

Спасибо!

[Almina]

Arall,

Шо, опять? ©

Да я звезда мирового масштаба теперь xD
Может мне это когда-нибудь и пригодится)

[Arall]

Almina, да ты звезда, ога... Дай автограф!
)))

[Lysinda]

cпасибо!!!^_^

Большое спасибо за перевод!