I don't want to imagine a life without songs
Новость о том, как сильный ветер сорвал с Хайда шапочку

headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160124-00000027-to...

headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160124-00000027-to...
перевод:
24 января на Японию обрушилась волна холода, в Фукуоке температура достигла рекордной отметки в три градуса ниже нуля. Но несмотря на это у Зепп Фукуока собралось около 100 человек. Они хотели увидеть своими глазами приезд вокалиста Ларкуку Хайда к месту концерта.
Хайд достал смартфон, чтобы сфотографировать ждущих на холоде фанатов. Но тут налетел холодный ветер и сорвал шляпу с головы Хайда. Немного растерявшуюся рок-звезду в маске и темных очках, присетствовали еще более громкими криками.
Да уж, Хайда увидели, и крышу снесло... что Ларки, что вампс - все едино, лишь бы Хайд.