Продолжение.
К сожалению, слова к песне еще не написаны. Поэтому названия пока нет. Временное название — Saru (обезьяна). Почему? Этот же вопрос задает и Джу-кен. «Почему у песен Вампс временные названия — все животные?»
Каз отвечает с серьезным видом: «Первая — wan — собака, вторая — ниватори (ни — два, ниватори — петух). Третья — сару» «А что , тогда четвертая — сиракансу? (латимерия)»
Вскоре к двоим подошел Хайд и принес шоколад, это подарок. Едва завидев сладкое, Джу-кен воскликнул - «Вкусно!» Для уставшей головы шоколад подходит замечательно. Похоже, что в студии, где идет запись Вампс, нет недостатка в потребителях шоколада. «Недавно так захотелось шоколада, почти все съел», - говорит Хайд. Потом перешли к другим сладостям. Кофе было достаточно, так что скоро все съели. Наверное, в такие моменты четко понимаешь, насколько трудна работа музыканта.
читать дальше
Может, шоколад и в самом деле помог, но настроение стало веселее. Хотя решение еще не найдено. Джу-кен раз за разом проигрывает один блок, Хайд кидает идеи, а Каз дает конкретные советы. Джу-кен строг к себе и пока недоволен результатом. «Надо повторить еще раз. Что-то во второй половине не так.» «Не, мне кажется, впечатление именно такое, как надо. А Каз что скажет?»
«Все в порядке. Лишь в середине немного..»
Однако, несмотря на сложности, атмосфера в студии не становится тягостной, и в это общая заслуга всех участников. Каждый всегда чувствует общую поддержку и доверие. И даже когда трудностей становится все больше, вместе с тем приходит общее видение ситуации и совместные действия. И чем больше узнаешь нового, тем больше видишь впереди. И это действительно бесконечный процесс.
Наконец, запись баса закончена. С момента начала работы прошло более 8 часов, и сейчас уже 9 вечера. В перерыве все вместе пообедали доставленной едой, посмотрели немного Двд, над которым работал Хайд. Как раз перед ужином, наконец, басовая партия была готова и одобрена всеми музыкантами. После этого началась подготовка к записи партии Каза. Конечно, при записи гитары важную роль играет работа инженеров и стаффа, но все же самая главная задача приходится на долю самого Каза. Ту музыку, которая звучит в его голове, воплотить в звучании гитары - это может только он.
«Так, здесь звук не достаточно чистый, надо не забыть изменить...здесь не желтый цвет, надо сделать максимально мягко, похоже на оранжевый...» - Каз тихо повторяет условные обозначения и оживляя память, перебирает струны гитары. Перед входом в приемной подготовлены гитары для прослушивания, чтобы в случае необходимости их можно было быстро внести в студию. Сам Каз расположился на софе внутри. «Может, не стоит всю песню исполнять на одной гитаре?» Через некоторое время появился Хайд и окинул взглядом всю обстановку. «Каз, а попробуй это сыграть на этой гитаре?» предложил он. Каз немного помолчав, прислушался. «Так слышится настоящий зеленый». Он сам берет гитару и играет ту же фразу. «Да, хорошо, так и поробую сделать». «А тут, мне кажется, лучше без скольжения (Прим. Перев. - «слайд»). Вслед за Хайдом, Каз слушает звучание струны. «Да, именно так».
Как Джу-кен прислушивался к советам Хайда и Каза, так и Казу важно мнение Хайда. Конечно, что касается Каза, то он мог все бы сделать и сам, поэтому он и является единственным партнером. И когда смотришь на них, то в голове снова всплывает слово «лучшая половина». Это и есть причина, почему Вампс - это Вампс. Они делают равную музыку.
Кроме того, на сегодня была еще запланирована работа под названием реамп. Это значит, уже записанная, тщательно обработанная партия гитары накладывается на предыдущую запись и окончательно доводится до конца. То же самое будет сделано и с партией гитары. Для группы инженеров созданы все условия в специальном помещении.
Джу-кен пока остался полистать журналы, хотя его работа закончилась. Хайд тоже вышел в приемную и задремал в дальнем уголке. Каз тоже перебрался в приемную и расположился на софе. Часы показывают половину одиннадцатого вечера.
Минут через 30, когда Джу-кен начал собираться домой, Хайд тоже оживился.»А, в это время всегда хочется спать». Он достал бутылочку с витаминной водой и залпом выпил.
«Ну, я пошел» - сказал Джу-кен.
«Э??» «Уже засыпаю..»
Каз тоже откликнулся, вместо привествия легоньку пихнув кулаком, и Джу-кен благополучно отправился домой. Каз тихонько перебирал струны гитары.
« Хорошо, спасибо!» - оказывается, за это время стафф, ответственный за музыкальные инструменты, закончил тюнинг в соответствии с пожеланиями Каза. И снова атмосфера немного изменилась.
«Давайте послушаем!» - появился инженер и позвал всех в студию. Сильный звук полился из динамиков. «О!, думаю, получилось хорошо! Хайд, как тебе?» «Да, отлично!» Улыбаясь, оба переглядываются и с довольным видом кивают.
Вскоре дата на календаре сменится, но сегодняшний день продолжается бесконечно.
-
-
05.02.2009 в 16:17прямо слов нет...
-
-
05.02.2009 в 16:33-
-
05.02.2009 в 16:53Такие они все - прямо как родные...
-
-
05.02.2009 в 16:57это непередаваемое ощущение...вот так вот сидеть просто у себя дома и читать чем они там занимаются...так далеко
-
-
05.02.2009 в 16:59-
-
05.02.2009 в 18:12-
-
05.02.2009 в 18:26-
-
05.02.2009 в 18:28Да, хорошо, что можно прочиать и быть хоть не много к ним поближе..
kusundrakusichurundra
Да, рабочий день , выходит, что ненормированный. Начали около 12 дня, а закончили видимо, заполночь...
Всем пожалуйста! Буду следующую историю переводить!
-
-
05.02.2009 в 20:16-
-
06.02.2009 в 00:34ах, как я его в этом понимаю! **
я вот жить не могу без шоколада, если долго не ем - настоящая ломка начинается.. неужели у него так же...
десь не желтый цвет, надо сделать максимально мягко, похоже на оранжевый...
музыка по цветам? О_О
как интересно! разложили бы они полностью какую-нибудь песню в цветовой гамме, для нас - поклонников... было бы здорово! )
-
-
06.02.2009 в 05:19Да, работа с утра до вечера.
miro-kasou
Видимо, любит шоколад, особенно во время усиленной работы.
Читая разные интервью, я заметила, что Каз часто упоминает названия цветов. Видимо, он видит музыку в цаете. Это здорово. Хотя , наверное, индивидуально.